Bon Jovi — All I Wanna Do Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Wanna Do Is You" van Bon Jovi.
Songteksten
Working hard eight days a week
Most days we got no time to speak
I feel like I’m chasing after my own life
Girl can’t you see you’re my only vice
Take the phone off the hook
Turn the lights down low
We’ll play some old Sam Cooke
Baby, let yourself go
All I want to do is you
All I want to do is you
I’ll do anything you want me to
All I want to do is you
I don’t care what kinda clothes you wear
It doesn’t matter how you do your hair
I don’t need no champagne on ice
Girl, can’t you see that you’re my only vice
Turn the whole world off
Keep your high heels on
Take it nice and slow
And make it last until dawn
I don’t want to eat
I don’t want to sleep
Don’t want to sit around and watch TV
When you’re next to me it’s where I want to be
All I want to, all I want to, all I want to do
All I want to do is you
All I want to do is you
I’ll do anything you want me to
All I want to do is you
Songtekstvertaling
Acht dagen per week hard werken
De meeste dagen hebben we geen tijd om te praten.
Ik heb het gevoel dat ik mijn eigen leven najaag.
Je bent m ' n enige ondeugd.
Haal de telefoon van de haak.
Doe de lichten uit.
We gaan Sam Cooke spelen.
Schatje, laat jezelf gaan.
Ik wil alleen maar jou.
Ik wil alleen maar jou.
Ik doe alles wat je wilt.
Ik wil alleen maar jou.
Het kan me niet schelen wat voor kleren je draagt.
Het maakt niet uit hoe je je haar doet.
Ik heb geen champagne op ijs nodig.
Meisje, zie je niet dat je mijn enige ondeugd bent?
Zet de hele wereld uit
Hou je hoge hakken aan.
Rustig aan.
En laat het duren tot de dageraad
Ik wil niet eten.
Ik wil niet slapen.
Ik wil geen TV kijken.
Als je naast me staat, wil ik daar zijn.
Alles wat ik wil, alles wat ik wil, alles wat Ik wil doen
Ik wil alleen maar jou.
Ik wil alleen maar jou.
Ik doe alles wat je wilt.
Ik wil alleen maar jou.