Bon Iver — Towers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Towers" van Bon Iver.
Songteksten
For the love, Iʼd fallen on
In the swampy August dawn
What a mischief you would bring, young darling
When the onus is not all your own
When you’re up for it before you’ve grown
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
From the faun forever gone
In the towers of your honeycomb
I’d a tore your hair out just to climb back, darling
When you’re filling out your only form
Can you tell that itʼs just ceremon'?
Now you’ve added up to what you’re from
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Build your tether rain-out from your fragments
Break the sailor’s table on your sacrum
Fuck the fiercest fables, I’m with Hagen
For the love, comes the burning young
From the liver, sweating through your tongue
Well, youʼre standing on my sternum
Don’t you climb down, darling
Oh, the sermons are the first to rest
Smoke on Sundays when youʼre drunk and dressed
Out the hollows where the swallow nests
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Songtekstvertaling
Voor de liefde, Ik ben gevallen op
In de moerassige August dawn
Wat een kattenkwaad zou je brengen, jonge schat
Als de onus niet helemaal van jou is
Als je er klaar voor bent voordat je volwassen bent
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Van de faun voor altijd verdwenen
In de torens van uw honingraat
Ik scheurde je haar eruit om terug te klimmen, schat.
Wanneer u uw enige formulier invult
Kun je zien dat het gewoon een ceremonie is?
Nu heb je opgeteld waar je vandaan komt.
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Bouw je tether regen-uit je fragmenten
Breek de tafel van de matroos op je heiligbeen
Fuck de felste fabels, Ik ben met Hagen.
Voor de liefde, komt de brandende jonge
Uit de lever, zweten door je tong
Je staat op mijn borstbeen.
Niet naar beneden klimmen, schat.
Oh, de preken zijn de eerste die rusten
Rook op zondag als je dronken en aangekleed bent
Uit de Holten waar de zwaluw nest
Woah-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh