Bomfunk MC's — Turn It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Up" van Bomfunk MC's.
Songteksten
Turn it up, turn it up, turn it up Turn it up, turn it up Hey yo! Hey yo! Hit me hit me no Captain, crew, we’re 'bout to fly low
Gonna hold it steady, but you never know
Read the meter, watch with the roll
Navigator pad, navigator hold
Ride in superstorm in full control
Bump with jump, bounce really funk
Just a little turbulence comin' right at front
Turn it up, turn it up, can you feel the fire burning
Turn it up, turn it up, do you feel my heart?
(It's beating)
Turn it up, turn it up, can you feel desire
Turn it up, turn it up, let the fire show, don’t let go Lock and load, raise that pressure
Right to the edge, maximum and better
Pass the limitation, this is not a drill
Fell the drum bling, drumming on the still
Attention arouses high adrenaline, pumping in your veins
Warning! Warning! Lights go mad your functions fail
Ain’t no room for error, you gotta prevail
Turn it up, turn it up, can you feel the fire burning?
Turn it up, turn it up, do you feel my heart?
(It's beating)
Turn it up, turn it up, can you feel desire
Turn it up, turn it up, let the fire show, don’t let go No, don’t let go Don’t let go Don’t let go No no no What we are, we’ve only one shot
S on you, you gotta beat all the odds
Situation’s outta hand, situation is critical
Depending on you, depending on the miracle
No surrender those survivor soul
I gotta reach the divine, eye of the storm
Let this be your finest hour and the lion roar
Give you more power
Turn it up, turn it up, can you feel the fire burning?
Turn it up, turn it up, do you feel my heart?
(It's beating)
Turn it up, turn it up, can you feel desire
Turn it up, turn it up, let the fire show, don’t let go Turn it up, turn it up, can you feel the fire burning?
Turn it up, turn it up, do you feel my heart?
(Do you feel, do you feel it now)
Turn it up, turn it up, can you feel desire do you feel
Turn it up, turn it up, let the fire show, don’t let go
Songtekstvertaling
Harder, harder, harder. Hey yo! Geen kapitein, bemanning, We gaan laag vliegen.
Ik hou het stil, maar je weet maar nooit.
Lees de meter, kijk met de rol
Navigator pad, navigator wacht.
Rijd in superstorm in volledige controle
Bump with jump, bounce really funk
Er komt wat turbulentie aan.
Zet harder, zet harder, voel je het vuur branden
Harder, harder, voel je mijn hart?
Het klopt.)
Zet harder, zet harder, voel je verlangen
Zet het harder, zet het harder, laat de vuurshow, laat niet los en laad, verhoog de druk
Recht naar de rand, maximaal en beter
Geef de beperking door, dit is geen oefening
Viel de drum bling, drummend op de stokerij
Aandacht prikkelt veel adrenaline, pompend in je aderen
Waarschuwing! Waarschuwing! Licht wordt gek je functies falen
Er is geen ruimte voor fouten, je moet overwinnen.
Zet harder. voel je het vuur branden?
Harder, harder, voel je mijn hart?
Het klopt.)
Zet harder, zet harder, voel je verlangen
Zet het harder, zet het harder, laat de vuurshow, laat het niet los Nee, laat het niet los laat het niet los laat het niet los nee nee wat we zijn, we hebben maar één kans
Je moet alle kansen verslaan.
De situatie loopt uit de hand, de situatie is kritiek.
Afhankelijk van jou, afhankelijk van het wonder.
Geen overgave die overlevende ziel
Ik moet het goddelijke bereiken, oog van de storm
Laat dit je mooiste uur zijn en de leeuw brullen
Geef je meer macht
Zet harder. voel je het vuur branden?
Harder, harder, voel je mijn hart?
Het klopt.)
Zet harder, zet harder, voel je verlangen
Zet het harder, zet het harder, laat de vuurshow, laat het niet gaan zet het harder, zet het harder, voel je het vuur branden?
Harder, harder, voel je mijn hart?
(Voel je, voel je het nu)
Zet harder, zet harder, voel je verlangen voel je
Zet het harder, zet het harder, laat de vuurshow, laat het niet los