Bombshell Rocks — Tonight I'm Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight I'm Burning" van Bombshell Rocks.
Songteksten
If this place lost it’s spirit
I wouldn’t know what to do
(That's right, I wouldn’t know what to do)
If this ground started cracking
My heart would to Permanent just like a tattoo
(Like the bonds, like the bonds between brothers)
I face the city
Together with you
Tonight I’m burning
In a place where I wanna stay
As minutes turn to hours and hours turn to days
And I don’t have to worry
I can put aside my fears
Days turn to weeks and weeks turn to years
If this place lost it’s soul
I wouldn’t know where to go
(That's right, I wouldn’t know where to go)
If I didn’t know this
Then what the hell would I know?
From the street level to way below
(Where the independent gather)
I light the dynamite
And I watch it blow
Songtekstvertaling
Als deze plek verloren is, is het de geest.
Ik weet niet wat ik moet doen.
(Dat klopt, ik zou niet weten wat te doen)
Als deze grond begon te kraken
Mijn hart zou Permanent zijn, net als een tatoeage.
Zoals de banden tussen de broeders)
Ik sta tegenover de stad.
Samen met jou
Vanavond brand ik
Op een plek waar ik wil blijven
Als minuten veranderen in uren en uren veranderen in dagen
En ik hoef me geen zorgen te maken.
Ik kan mijn angsten opzij zetten.
Dagen worden weken en weken worden jaren.
Als deze plek zijn ziel heeft verloren
Ik weet niet waar ik heen moet.
(Dat klopt, ik zou niet weten waar te gaan)
Als ik dit niet wist ...
Wat moet ik dan weten?
Van de straat naar ver onder
(Waar de onafhankelijke)
Ik steek het dynamiet aan.
En ik zie het ontploffen