Bombshell Rocks — My Own War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Own War" van Bombshell Rocks.

Songteksten

Well I never heard a thing for free
Never had a bright star to guide me But I tell you: I’m going all the way
I know it sounds like a cliche
It’s my own war
There’s no one fighting it for me I raise my guard
I’m all alone you see
Do you, do you wanna know?
Do you wanna know my greatest fear?
It’s getting old feeling
What have I accomplished?
What have I ever done?
Has it been so many years?
It’s my own war
There’s no one fighting it for me I raise my guard
I’m all alone you see
It’s my own war
There’s no one fighting it for me I raise my guard
I’m all alone you see
Well I never ever felt like hiding
No thats not my style, I always stay and fight
But I know, I know the price to pay
Cause sometimes I head into the grey
It’s my own war
There’s no one fighting it for me I raise my guard
I’m all alone you see
It’s my own war
There’s no one fighting it for me I raise my guard
I’m all alone you see

Songtekstvertaling

Ik heb nog nooit iets gratis gehoord.
Ik heb nog nooit een heldere ster gehad om me te leiden, maar ik zeg je, ik ga helemaal
Ik weet dat het cliché klinkt.
Het is mijn eigen oorlog.
Er is niemand die voor me Vecht. ik ben op mijn hoede.
Ik ben helemaal alleen.
Wil je het weten?
Wil je mijn grootste angst weten?
Het wordt oud gevoel.
Wat heb ik bereikt?
Wat heb ik ooit gedaan?
Is het al zo lang geleden?
Het is mijn eigen oorlog.
Er is niemand die voor me Vecht. ik ben op mijn hoede.
Ik ben helemaal alleen.
Het is mijn eigen oorlog.
Er is niemand die voor me Vecht. ik ben op mijn hoede.
Ik ben helemaal alleen.
Ik heb nooit zin gehad om me te verstoppen.
Nee dat is niet mijn stijl, ik blijf altijd en vecht
Maar ik weet wat ik moet betalen.
Want soms ga ik in het grijs
Het is mijn eigen oorlog.
Er is niemand die voor me Vecht. ik ben op mijn hoede.
Ik ben helemaal alleen.
Het is mijn eigen oorlog.
Er is niemand die voor me Vecht. ik ben op mijn hoede.
Ik ben helemaal alleen.