Bombay Bicycle Club — Still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still" van Bombay Bicycle Club.
Songteksten
Held your standards close to heart
But late one night you threw them down
Simple promises you said you’d never break
But now you have
All throughout the morning though
I’m begging no Your lips they stay perfectly still
Still… still…
Did he fill the empty spaces
Was he everything I’m not?
There’s no force behind my mouth
But in just three words
He brings you down
There’s a movement
Out the door
I swear but no Your lips they stay perfectly still
Still… still… still…
Songtekstvertaling
Hield uw normen dicht bij uw hart
Maar op een avond gooide je ze naar beneden.
Simpele beloftes die je nooit zou breken.
Maar nu heb je
De hele ochtend.
Ik smeek je, nee, je lippen blijven stil liggen.
Maar toch ... …
Heeft hij de lege ruimtes gevuld
Was hij alles wat ik niet ben?
Er is geen kracht achter mijn mond.
Maar in slechts drie woorden
Hij brengt je naar beneden.
Er is een beweging.
De deur uit.
Ik zweer het, maar je lippen blijven stil liggen.
Maar toch... nog steeds ... …