Bomba Estéreo — Somos Dos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somos Dos" van Bomba Estéreo.

Songteksten

Ay corazón, corazón, corazón
Tus ojos me están llenando solo con verlos
No necesito si no abrazarte para sentirlo
Y ya no tengo que esperar, para saberlo
Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
Y somos dos, somos dos, somos dos,
Y somos dos, somos dos, somos dos
Y somos dos, somos dos, somos dos, somos dos, somos dos
Ay que emoción, que emoción, que emoción
Ser parte de tu sonrisa y de tu alegría
Para amar, para amar, para amarte toda una vida
Y que me importa, si esta noche es solo tuya y solo mía
Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
Y somos dos, somos dos, somos dos,
Y somos dos, somos dos, somos dos
Y somos dos, somos dos, somos dos, cuando hay amor
El amor!
El amor!
Ay mi amor, ay mi amor, ay mi amor, ay mi amor
Mi cuerpo sobre la arena se desvanece
Me deja mirar el tuyo, tendido aquí en el mar
Y las estrellas llenan el cielo que resplandecen
Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
Cuando el silencio se calla la boca y no pide perdón
Y cunado el alma se siente completa y te da la razón
Cuando tu cuerpo esta conectado a tu corazón
Y somos dos, somos dos, somos dos
Y somos dos, somos dos, somos dos
Y somos dos, somos dos, somos dos
Somos dos, somos dos (x2)
Somos dos, somos dos, somos dos, somos dos, somos dos
Mientras los mundos se juntas, lo nuestro lo hacemos los dos
Que no haya nada más, que tu y yo
El resto desaparece, quiero quedarme con esto para siempre
Para siempre!
Para siempre!
Para siempre…

Songtekstvertaling

Ay Heart, Heart, Heart
Je ogen vullen me met ze te zien.
Ik hoef je niet te knuffelen om het te voelen.
En ik hoef niet langer te wachten om het te weten.
Wanneer liefde, het is liefde, het is liefde, het is liefde, het is liefde
Wanneer liefde, het is liefde, het is liefde, het is liefde, het is liefde
En we zijn twee, we zijn twee, we zijn twee,
En we zijn twee, we zijn twee, we zijn twee
En we zijn twee, we zijn twee, we zijn twee, we zijn twee, we zijn twee
Welke emotie, welke emotie, welke emotie
Wees een deel van je glimlach en vreugde
Om lief te hebben, lief te hebben, van je te houden.
En wat kan mij het schelen, als vanavond alleen van jou is en alleen van mij
Wanneer liefde, het is liefde, het is liefde, het is liefde, het is liefde
Wanneer liefde, het is liefde, het is liefde, het is liefde, het is liefde
En we zijn twee, we zijn twee, we zijn twee,
En we zijn twee, we zijn twee, we zijn twee
En we zijn twee, we zijn twee, we zijn twee, als er liefde is
Liefde!
Liefde!
Ay My love, ay my love, ay my love, ay my love
Mijn lichaam op het zand vervaagt
Laat me eens naar die van jou kijken, liggend hier in de zee
En de sterren de hemel vullen die schijnt
Wanneer liefde, het is liefde, het is liefde, het is liefde, het is liefde
Als de stilte stil is en niet om vergeving vraagt
En als de ziel zich compleet voelt en je reden geeft
Wanneer je lichaam verbonden is met je hart
En we zijn twee, we zijn twee, we zijn twee
En we zijn twee, we zijn twee, we zijn twee
En we zijn twee, we zijn twee, we zijn twee
We zijn twee, we zijn twee (x2)
We zijn twee, we zijn twee, we zijn twee, we zijn twee, we zijn twee
Als de werelden samenkomen, doen we allebei ons ding.
Dat er niets meer is dan jij en ik.
De rest gaat weg, Ik wil dit voor altijd houden.
Voor altijd!
Voor altijd!
Altijd…