Bomba Estéreo — Pa’ Respirar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pa’ Respirar" van Bomba Estéreo.
Songteksten
Tráeme un frasco pa' guardá, la sangre que se derrama de mi corazón
Tráeme un frasco pa' guardá, la sangre que se derrama de mi corazón
Y tráeme agua con oxígeno muy lento
Pa' nunca más dejá de respirá, por dentro
Y tráeme un cuerpo, un cuerpo un cuerpo que este ya no va más
Y tráeme un cuerpo, un cuerpo un cuerpo que este ya no va más
Desesperadamente sueño y despierto que
Con tu calor y tu energía me alimento, siento
Que si probara un poco más de esto
Por la mañana ya no me despierto
Mis ojos, respiración a tus ojos
Le dicen que existen, los veo de reojo
Yo solamente quiero conocerte
Y por la noche, las manos te cojo
Yo sólo pido un espacio pa' respirá
Porque si te tengo cerca puedo volá
Y es que no quiero ponerme a pensá
Sólo respiro y te digo la verdad
Mis sentimientos es un sentimiento
No pido aprobación ni tu concentimiento
No te pregunto solo te cuento
A mi no me importa cual es tu sentimiento
Yo sólo pido un espacio pa' respirá
Yo sólo pido un espacio pa' respirá
Yo sólo pido un espacio pa' respirá
Pa' respirar, pa' respirar, pa' respirar
Por que no quiero ponerme a pensar
Solo respiro y te digo la verdad
Y es que no quiero ponerme a pensar
Solo respiro y te digo la verdad
Y es que no quiero ponerme a pensar
Solo respiro y te digo la verdad
Y es que no quiero ponerme a pensar
Solo respiro y te digo la verdad
Songtekstvertaling
Breng me een pot pa ' guardá, het bloed dat uit mijn hart stroomt
Breng me een pot pa ' guardá, het bloed dat uit mijn hart stroomt
En breng me water met zeer langzame zuurstof
Stop nooit met ademen, van binnen.
En breng me een lichaam, een lichaam een lichaam dat dit niet meer gaat
En breng me een lichaam, een lichaam een lichaam dat dit niet meer gaat
Wanhopig dromen en wakker maken dat
Met jouw warmte en energie die ik voed, voel ik
Wat als ik iets meer van dit zou proberen?
'S morgens word ik niet meer wakker.
Mijn ogen, adem in je ogen
Ze vertellen hem dat ze bestaan, Ik zie ze in minachting
Ik wil je gewoon ontmoeten.
En ' s nachts vangen de handen je.
Ik vraag alleen om ruimte om te ademen.
Want als ik jou in de buurt heb, kan ik vliegen.
En Ik wil gewoon niet denken
Ik adem gewoon en vertel je de waarheid.
Mijn gevoelens zijn een gevoel
Ik vraag niet om uw goedkeuring of toestemming.
Ik vraag het niet aan jou. Ik zeg het je gewoon.
Het kan me niet schelen wat je voelt.
Ik vraag alleen om ruimte om te ademen.
Ik vraag alleen om ruimte om te ademen.
Ik vraag alleen om ruimte om te ademen.
Adem, adem, adem, adem.
Want Ik wil niet gaan denken
Ik adem gewoon en vertel je de waarheid.
En Ik wil gewoon niet gaan denken
Ik adem gewoon en vertel je de waarheid.
En Ik wil gewoon niet gaan denken
Ik adem gewoon en vertel je de waarheid.
En Ik wil gewoon niet gaan denken
Ik adem gewoon en vertel je de waarheid.