Bomba Estéreo — Feelin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feelin'" van Bomba Estéreo.
Songteksten
Ay corre corre
Ay corre corre morrocollo
Morrocollo
Morrocollo
un, dos, tres, cua!
Lo que te vengo a cantar es un poco slow
Para que tu te la aprendas te tiro mi flow
Tengo tanto que decir and you don’t have to know
Pero si you need the feelin' con mi stereo bomb
Y si tu quieres gozarlo sólo espicha on Así empieza el bacile pa que you don’t go Que repique, que repique bien duro el ***
Y que se cierre la cuadra porque llegué yo I know you feelin' right now
Ay corre corre morrocollo
Que te coje el perico lijero
Ay brinca
Morrocollo
And I am feelin' right now
Ay corre corre morrocollo
Que te coje el perico lijero
Ay brinca
People dancing in the street all the night tonight
Y comienzan a beber a todo el mundo, high
Cuando la cosa está buena empieza the fight
Pero todo es cultura and i’m feelin' right
La música está buena con estereo ***
Cuando piensas que se acaba el aire at morning five
Tu te tomas la sopita and vuelve y juega meeen!
Oyelo meeen!
Oyelo meeen!
Oyelo meeen!
Ayy
I do not feelin' right now
Ay corre corre morrocollo
Que te coje el perico lijero
Ay brinca
Morrocollo
And I am feelin' right now
Ay corre corre morrocollo
Que te coje el perico lijero
Ay brinca
Feeling right tonight coz everything is right
Pero quiero que me digas si te gusta my style
No es de United ni de Miami Vice
De la China, de Argentina, ni tampoco de Uruguay
Es de acá, es de Bogotá
Y la costa pa que te sientas bien high
Ayayay yo no me voy a quejar
Dejá, pero si tu no baila me voy a poner a llorar
Tonight tonight tonight tonight tonight
Morrocollo
Morrocollo
Morrocollo
Morrocollo
Morrocollo
Songtekstvertaling
Rennen.
Ay corre corre morrocollo
Morrocollo
Morrocollo
een, twee, drie, qua!
Wat ik hier ben om te zingen is een beetje traag
Voor jou om het te leren gooi ik je mijn flow
Ik heb zoveel te zeggen en je hoeft het niet te weten.
Maar als je het gevoel nodig hebt met mijn stereo bom
En als je er van wilt genieten, begin dan maar met de bacile pa. ***
Ik weet dat je je nu voelt.
Ay corre corre morrocollo
Pak de Sandpiper.
Ay moppen
Morrocollo
En ik voel me nu
Ay corre corre morrocollo
Pak de Sandpiper.
Ay moppen
Mensen dansen de hele nacht op straat.
En ze beginnen iedereen te drinken, high
Als het goed gaat, begint het gevecht.
Maar het is allemaal cultuur en ik voel me goed
De muziek is goed met estereo ***
Als je denkt dat de lucht om vijf uur opraakt
Je neemt de soep en komt terug en speelt meeen!
Oyelo meeen!
Oyelo meeen!
Oyelo meeen!
Ayy
Ik voel me nu niet
Ay corre corre morrocollo
Pak de Sandpiper.
Ay moppen
Morrocollo
En ik voel me nu
Ay corre corre morrocollo
Pak de Sandpiper.
Ay moppen
Ik voel me goed vanavond want alles is goed
Maar Ik wil dat je me vertelt of je mijn stijl leuk vindt.
Hij is niet van United Of Miami Vice.
Uit China, uit Argentinië, noch uit Uruguay
Het is van hier, het is van Bogota.
And the coast pa you feel good high
Ik zal niet klagen.
Laat maar, maar als je niet danst, ga ik huilen.
Vanavond vanavond vanavond.
Morrocollo
Morrocollo
Morrocollo
Morrocollo
Morrocollo