BOMB THE MUSIC INDUSTRY — It Ceases to Be "Whining" If You're Still "Shitting" Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ceases to Be "Whining" If You're Still "Shitting" Blood" van BOMB THE MUSIC INDUSTRY.
Songteksten
Sing the fucking songs you told the world to sing
Sing it right unless you want to fail
Listen back and punch the shit that we don’t like
You can’t do it right in just one take
Because you aren’t good enough
You were never good enough to sing your own songs oh so perfect
If you fuck this up you fuck the record deal
And respect of all our famous friends
Drift too far and it is inaccessible
Do it right, we worked as hard as you
And we didn’t come this far
For you to fuck this up and then just fuck our whole damn lives
So write some songs with lots of hooks
Remember why you wrote songs in the first place
Let’s start a band
This is all that you can do So write some songs with lots of hooks
Remember why you wrote songs in the first place
Let’s start a band
This is all that you can do So cut the cookie, five sharp points to make a star
Cut the corners, get the biggest tours
Traffic violations mean bad credit now
Twenty triple zeroes in the hole
And it wouldn’t be so bad
If we crashed the fucking van and watched our fucking debt go up in flames
You know it wouldn’t be so bad if we just threw up our hands
Instead of feeding something I did not want to create
Your underground is a mistake
So write one song without a hook
Remember why you wrote songs in the first place
Not to start a band
We’ve got nothing else to do Let’s write a song without a hook
Remember why you wrote songs in the first place
Not for a man
Who runs a fucking focus group
So write a song without a hook
Remember why you wrote songs in the first place
Not for a man
Who runs a fucking focus group
So write a song without a hook
Remember why you wrote songs in the first place
Not to impress
The band you opened up for yesterday
Songtekstvertaling
Zing de liedjes die de wereld moest zingen.
Zing het goed, tenzij je wilt falen.
Luister terug en sla de shit die we niet leuk vinden.
Je kunt het niet in één keer goed doen.
Omdat je niet goed genoeg bent.
Je was nooit goed genoeg om je eigen liedjes te zingen oh zo perfect
Als je dit verkloot, neuk je de platencontract.
En respect voor al onze beroemde vrienden
Drift te ver en het is ontoegankelijk
Doe het goed, we hebben net zo hard gewerkt als jij.
En we zijn niet zo ver gekomen.
Dat je dit verkloot en dan ons hele verdomde leven verkloot.
Dus schrijf wat liedjes met veel haken
Weet je nog waarom je liedjes schreef?
Laten we een band beginnen.
Dit is alles wat je kunt doen dus schrijf een aantal nummers met veel haken
Weet je nog waarom je liedjes schreef?
Laten we een band beginnen.
Dit is alles wat je kunt doen, dus snijd het koekje, vijf scherpe punten om een ster te maken
Bezuinigen, de grootste tours krijgen
Verkeersovertredingen betekenen nu slecht krediet.
Twintig driedubbele nullen in het gat
En het zou niet zo slecht zijn
Als we het busje laten crashen en onze schuld in vlammen zien opgaan
Je weet dat het niet zo erg zou zijn als we gewoon onze handen zouden overgeven
In plaats van iets te voeden wat ik niet wilde maken
Je ondergronds is een vergissing.
Dus schrijf een lied zonder haak
Weet je nog waarom je liedjes schreef?
Niet om een band te starten
We hebben niets anders te doen Laten we een lied schrijven zonder een haak
Weet je nog waarom je liedjes schreef?
Niet voor een man.
Die een focusgroep runt.
Dus schrijf een lied zonder haak
Weet je nog waarom je liedjes schreef?
Niet voor een man.
Die een focusgroep runt.
Dus schrijf een lied zonder haak
Weet je nog waarom je liedjes schreef?
Niet om indruk te maken.
De band die je gisteren opende.