BOMB THE MUSIC INDUSTRY — 5 Funerals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5 Funerals" van BOMB THE MUSIC INDUSTRY.
Songteksten
I went to about five funerals this year and I felt so empty that I couldn’t
even shed a tear
I felt so fucking selfish, all I thought about was me And how I’d love to lay down on my back and just float out to sea
How I’m constantly losing my shit while my friends are losing family
I had something like a hundred bad days this year
And at the end of each one I couldn’t wait to just get out of here
If you knew how many times I thought the dead must have it pretty sweet
I’d get beat
So when I go, please don’t cry, it’s not like I deserve to die
But I’ve been burning bridges, man, since day number one
And when the pack keeps lapping me and I don’t fit in anywhere and don’t know
what to do
I wish that they took me instead of you
Do you have a good time, do you do what you want? (Or do you do what people
want from you?)
When you hit a certain age, does everybody stop having fun? (I seem to think
it’s true)
Is exuberance a deterrent for which we pay a fee, is a quiet nod the only way,
can’t we loudly disagree?
It seems like these things, they work out for everybody, everyone but me So when I go, please don’t cry, it’s not like I deserve to die
But baby, we ain’t born to mourn and there’s no hope in mope
And when the pack keeps lapping me and I don’t fit in anywhere and don’t know
what to do
I wish that they took me instead of you
Don’t treat it like a race, there’s no winner at the finish line
Just treat it like a bar 'cause we all gotta leave sometime
We can’t fight the future, why do we even care?
We won’t always have the luxury of sun-kissed summer air
We won’t fight the future, we don’t really care
We won’t fight the future, we don’t really care
We won’t fight the future, we don’t really care
So for the worst I’ll always stay, for the worst I’ll always stay prepared
I went to about five, it went funeral, funeral, funeral, funeral, funeral
I went to about five, it went funeral, funeral, funeral, funeral, funeral
I went to about five, it went funeral, funeral, funeral, funeral, funeral
I went to about five, it went funeral, funeral, funeral, funeral, funeral
I went to about five funerals this year
Songtekstvertaling
Ik ging naar vijf begrafenissen dit jaar en ik voelde me zo leeg dat ik het niet kon.
zelfs een traan laten
Ik voelde me zo egoïstisch, ik dacht alleen maar aan mezelf en hoe ik graag op mijn rug zou liggen en gewoon naar zee zou drijven
Hoe ik constant mijn shit verlies terwijl mijn vrienden familie verliezen
Ik had zo ' n honderd slechte dagen dit jaar.
En aan het einde van elk kon ik niet wachten om hier weg te gaan.
Als je eens wist hoe vaak ik dacht dat de doden het aardig zoet moesten hebben.
Ik zou verslagen worden.
Dus als ik ga, huil dan alsjeblieft niet, het is niet alsof ik het verdien om te sterven.
Maar ik heb bruggen verbrand, man, sinds dag Nummer één.
En als de roedel me blijft slaan en ik nergens tussen PAS en weet
wat te doen
Ik wou dat ze mij namen in plaats van jou.
Heb je een leuke tijd, doe je wat je wilt? (Of doe je wat mensen
wil je dat?)
Als je een bepaalde leeftijd bereikt, stopt iedereen dan met plezier maken? (Ik denk
het is waar.)
Is uitbundigheid een afschrikmiddel waarvoor we een vergoeding betalen, is een stille knik de enige manier,
kunnen we het niet luid oneens zijn?
Het lijkt erop dat deze dingen, ze werken voor iedereen, iedereen behalve ik dus als ik ga, alsjeblieft niet huilen, het is niet alsof ik verdien om te sterven
Maar baby, we zijn niet geboren om te rouwen en er is geen hoop in mokken
En als de roedel me blijft slaan en ik nergens tussen PAS en weet
wat te doen
Ik wou dat ze mij namen in plaats van jou.
Behandel het niet als een race, er is geen winnaar bij de finish.
Behandel het als een bar, want we moeten allemaal een keer weg.
We kunnen niet tegen de toekomst vechten, wat kan het ons schelen?
We zullen niet altijd de luxe hebben van zon-gekust zomerlucht
We vechten niet tegen de toekomst.
We vechten niet tegen de toekomst.
We vechten niet tegen de toekomst.
Dus voor het ergste blijf ik altijd, voor het ergste blijf ik altijd voorbereid
Ik ging naar ongeveer vijf, het ging begrafenis, begrafenis, begrafenis, begrafenis, begrafenis.
Ik ging naar ongeveer vijf, het ging begrafenis, begrafenis, begrafenis, begrafenis, begrafenis.
Ik ging naar ongeveer vijf, het ging begrafenis, begrafenis, begrafenis, begrafenis, begrafenis.
Ik ging naar ongeveer vijf, het ging begrafenis, begrafenis, begrafenis, begrafenis, begrafenis.
Ik ben naar vijf begrafenissen geweest dit jaar.