Bomb The Music Industry! — The Last Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Party" van Bomb The Music Industry!.
Songteksten
A roof in Greenpoint and a keg with shitty beer
I can’t believe anyone came to watch me disappear
I was drunk but without wistfulness, and smiles instead of tears
I knew you’d be okay with it As I sped along the road
Is it a self-fulfilling prophecy that I’ll always be alone?
'Cause you’ll always say we’re cool and you’ll always be my home
I know I’d be okay
They say to live is to have no regrets
But sometimes staying put is fine
So I’ll hang around 'til the last one’s leaving town
And I don’t want to die
I’ll hang around 'til I love this shitty town
And I don’t want to die
Songtekstvertaling
Een dak in Greenpoint en een vaatje met slecht bier.
Ik kan niet geloven dat er iemand kwam om me te zien verdwijnen.
Ik was dronken, maar zonder weemoed, en glimlachte in plaats van tranen.
Ik wist dat je het goed zou vinden als ik langs de weg liep.
Is het een zelfvervullende voorspelling dat ik altijd alleen zal zijn?
Want je zult altijd zeggen dat we cool zijn en je zult altijd mijn thuis zijn
Ik weet dat het goed komt.
Ze zeggen dat leven geen spijt heeft.
Maar soms is blijven hier prima.
Dus ik blijf hier tot de laatste de stad verlaat.
En Ik wil niet sterven.
Ik blijf hier tot ik van deze rotstad hou.
En Ik wil niet sterven.