Bomb Factory — Exciter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exciter" van Bomb Factory.

Songteksten

My mind was smashed into pieces
But I don’t want to give up these races
They walk on the line with equal spaces
I just wanna dive into the sea
Penny wise and pound foolish
I can’t carry out your wish, I’m foolish
One misfortune follows another
Everyone has the bright future
Everything in my head is helter-skelter
I just wanted to be Exciter
A herd of domestic dog, cheap trick
Hide your drastic desire
I still stay there with a finger in my mouth
There goes the siren, ring in my head
Nobody is calling, nobody is answering
I just want to fly out from this boring world
Use my Exciter, Blow up Exciter
Use my Exciter, Blow up Exciter
Use my Exciter, Blow up Exciter
Use my Exciter, Blow up Exciter
What’s up today? It’s just a sunny day
I’m getting worse day by day
Being dragged down
I still stay there in the name of reason
I can’t resign myself to my fate
Nobody is calling, nobody is answering
I just want to fly out of this boring world
Use my Exciter, Blow up Exciter
Use my Exciter, Blow up Exciter
Use my Exciter, Blow up Exciter
Use my Exciter, Blow up Exciter

Songtekstvertaling

Mijn Geest was in stukken geslagen.
Maar Ik wil deze races niet opgeven.
Ze lopen op de lijn met gelijke ruimtes.
Ik wil gewoon in zee duiken.
Penny wise en pond Dom
Ik kan je wens niet uitvoeren, Ik ben dom.
Het ene ongeluk volgt het andere.
Iedereen heeft de mooie toekomst
Alles in mijn hoofd is helter-skelter
Ik wilde alleen maar Exciter zijn.
Een kudde huishonden, goedkope truc.
Verberg je drastische verlangen
Ik blijf daar met een vinger in mijn mond.
Daar gaat de sirene, ring in mijn hoofd
Niemand belt, niemand neemt op.
Ik wil gewoon wegvliegen uit deze saaie wereld.
Gebruik mijn bijter, blaas Exciter op.
Gebruik mijn bijter, blaas Exciter op.
Gebruik mijn bijter, blaas Exciter op.
Gebruik mijn bijter, blaas Exciter op.
Wat is er vandaag? Het is gewoon een zonnige dag.
Ik word dag na dag slechter.
Worden meegesleurd
Ik blijf daar in naam van de rede.
Ik kan me niet neerleggen bij mijn lot.
Niemand belt, niemand neemt op.
Ik wil gewoon uit deze saaie wereld vliegen.
Gebruik mijn bijter, blaas Exciter op.
Gebruik mijn bijter, blaas Exciter op.
Gebruik mijn bijter, blaas Exciter op.
Gebruik mijn bijter, blaas Exciter op.