Bolt Thrower — Entrenched songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entrenched" van Bolt Thrower.
Songteksten
Devastated, through broken promises and lies
The scars lie deep now, burning from inside
Cut through broken promises and lies
Intense resentment now will thrive
Instinctively — as you feel the anger rise
As the pressure builds hatred fills the mind
Overpowering — gripped within the jaws of defeat
Under attack — no organized retreat
Trapped within the jaws of defeat
Won but lost — the misery complete
When least expected — with the element of surprise
Silent and swiftly — another taken life
Violated — breached are all defensive lines
The enemy has victory in sight
Within the moment
When all seems lost
In retaliation
Eradicate the past
In defeat triumphant
In the face of massed adversity
In a world of compromise
…Some don’t.
Songtekstvertaling
Verwoest, door gebroken beloftes en leugens
De littekens liggen diep nu, brandend van binnenuit
Doorbroken beloftes en leugens
Intense wrok zal nu gedijen.
Instinctief-als je de woede voelt opkomen
Als de druk haat opbouwt vult de geest
Overweldigend gevangen in de kaken van de nederlaag
Onder aanval - geen georganiseerde terugtrekking
Gevangen in de kaken van de nederlaag
Gewonnen maar verloren-de ellende compleet
Wanneer het minst verwacht-met het element van verrassing
Stil en snel-een ander gedood
Geschonden zijn allemaal verdedigingslijnen.
De vijand heeft de overwinning in zicht.
Binnen het moment
Als alles verloren lijkt
Als vergelding
Het verleden uitroeien
In nederlaag triomfantelijk
In het aangezicht van de grote tegenspoed
In een wereld van compromissen
Sommigen niet.