Bolt Thrower — Dying Creed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying Creed" van Bolt Thrower.
Songteksten
Falling are the people of a decaying race,
Now proclaim the legacy inherited too late — too late,
Mankind — The dying creed, Reared on ignorance an greed,
On suffering we feed devouring all beyond our needs.
A path of self destruction they cannot see,
Regarding their only interest in profitability — They cannot see,
Open up your mind before its too late,
Unlock the chains of confinement that we create.
Grasping all that you can-overloaded capacity,
Nothing can conceal instinctive rapacity.
A movement to disaster could this be the final plan,
Blinded by our avarice, the closing chapter, extinction of man.
Mankind — The dying creed, Reared on ignorance an greed,
On suffering we feed devouring all beyond our needs.
Songtekstvertaling
De mensen van een rottend ras vallen.,
Verkondig nu de erfenis die te laat is geërfd-te laat,
De mensen-het stervende credo, voortgekomen uit onwetendheid en hebzucht,
Over lijden voeden we ons met alles wat we niet nodig hebben.
Een pad van zelfvernietiging dat ze niet kunnen zien,
Met betrekking tot hun enige belang in winstgevendheid-ze kunnen niet zien,
Open je geest voor het te laat is.,
Ontsluit de ketens van de opsluiting die we creëren.
Alles grijpen wat je kunt-overbeladen capaciteit,
Niets kan instinctieve snelheid verbergen.
Een beweging naar een ramp zou dit het laatste plan kunnen zijn,
Verblind door onze hebzucht, het laatste hoofdstuk, het uitsterven van de mens.
De mensen-het stervende credo, voortgekomen uit onwetendheid en hebzucht,
Over lijden voeden we ons met alles wat we niet nodig hebben.