Bolt Thrower — Dark Millennium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Millennium" van Bolt Thrower.
Songteksten
You feel confusion and new torment as your mind decays
Devolution of your life — begins today — begins today
Hear the sircas scream in vain
Despair for your life
Hope is futile as missiles strike
A cruel twist of the knife
Those that dominate, direct their hate
Life obliterate, humans terminate
Hope for a future, is what you say
With your world in ruins, what a price to pay
As you crawl through the wreckage — you can’t believe
Could mankind really be so naive
This world now twisted, brought to its knees
With the people in power left to oversee
A world totally deformed, no hope of being reborn
The heart from it now torn, this world now we all mourn
Look to the future, on your knees now pray
With this world in ruins, what a price to pay
Your world’s now in ruins
What a price you paid
Songtekstvertaling
Je voelt verwarring en nieuwe kwelling als je geest vergaat.
Deconcentratie van je leven-begint vandaag-begint vandaag
Hoor de Zirka ' s tevergeefs schreeuwen
Wanhoop voor je leven
Hoop is zinloos als raketten aanvallen.
Een wrede draai van het mes
Degenen die domineren, leiden hun haat
Leven vernietigd, mensen beëindigen
Hoop voor een toekomst, is wat je zegt
Met jouw wereld in puin, wat een prijs om te betalen
Als je door het wrak kruipt-je kunt het niet geloven
Zou de mensheid echt zo naïef zijn?
Deze wereld nu verdraaid, op de knieën gebracht
Met de machthebbers over om toezicht te houden
Een wereld totaal misvormd, geen hoop om herboren te worden
Het hart van het nu verscheurd, deze wereld nu rouwen we allemaal
Kijk naar de toekomst, op je knieën nu bidden
Met deze wereld in puin, wat een prijs om te betalen
Jouw wereld is nu in puin.
Wat een prijs heb je betaald.