Bolesna Braca — Operi Se songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Operi Se" van Bolesna Braca.
Songteksten
Ljubavi znas da si mi jako draga
Jako te volim, al' odostraga, operi se!
Vidim imas divne vunene rukavice
A, to su ti dlakice, operi se!
Kada sam upoznao jednu malu, rekla je
Ljubi me po vraticu, reko' povraticu, operi se!
Pitao sam je dali vani pada snijeg, ili ti je to perut
Setali smo se plazom, pitao sam je
Jesi ti u nesto stala mozda? Osmjehnula mi se
Cinilo mi se ko da je jela crni rizoto
Dok mi je tiho saputala na uho
Pomislio sam, jao, pa nisam valjda prdnuo
Daj da te nesto pitam, volis tironsku?
Joj, a tek tvoj pazuh, bjele fleke na uskoj kosulji
Pomirisao sam tvoju kosu i dobio strasne bolove u nosu
Zene su nam mile ako nemaju bakcile
Ne moraju bit' mladje samo nek' mjenjaju gace
Sapun i voda neka postanu moda
Peri medju noga da bi vidjela moga
Kad sam te upoznao na prvi mah
Pomislio sam jesi mozda jela grah
Znas da sam imao mnoge, al' tvoje noge
Kad sam se spustio prema dole
Oci su pocele da me bole
Reko sam ti duso skini sve, al' molim te cipele ne
Zubi zuti kao zlatni dukati
Ustvari zuto, crnobjeli kao stare klavirske tipke
Ljubavi molim te spavajmo okrenuti svako na svoju stranu
Znam da ljubav nema granice, ali promjeni gacice i operi se!
Zene su nam mile ako nemaju bakcile
Ne moraju bit' mladje samo nek' mjenjaju gace
Sapun i voda neka postanu moda
Peri medju noga da bi vidjela moga
Songtekstvertaling
Je weet dat ik je erg leuk vind.
Ik hou zoveel van je, maar van achteren, wassen!
Ik zie dat je mooie wollen handschoenen hebt.
Oh, het is je haar, was het!
Toen ik een klein meisje ontmoette, zei ze:
Kus me uit de deur, Zeg me dat ik terug kom, wassen!
Ik vroeg haar of het buiten sneeuwde, of dat het Roos was.
We herinnerden ons het plein en ik vroeg het haar.
Misschien ben je iets op het spoor. Ze lachte naar me.
Ik dacht dat ze zwarte risotto at.
Toen het me zachtjes in het oor raakte
Ik dacht, helaas, dus liet ik geen scheet.
Mag ik je vragen, hou je van kironska?
Oh, en alleen je oksels, witte vlekken op het harde shirt
Ik snuffelde aan je haar en kreeg een vreselijke pijn in mijn neus.
Vrouwen zijn onze lieveling als ze geen vlinders hebben.
Ze hoeven niet jong te zijn, laat ze gewoon een ander Slipje aantrekken.
Zeep en water laat ze de mode worden
Wash your foot to see my
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Ik dacht dat je misschien bonen at.
Je weet dat ik veel heb gehad, maar je voeten ...
Toen ik naar beneden kwam,
Mijn ogen begonnen pijn te doen.
Ik zei, doe alles uit, maar doe alsjeblieft je schoenen niet uit.
Zooty ' s tanden zijn als gouden eenden.
In feite, suto, zwart, zoals oude pianotoetsen
Laten we slapen om iedereen aan hun kant te krijgen.
Ik weet dat liefde geen grenzen kent, maar trek een ander slipje aan en was je.
Vrouwen zijn onze lieveling als ze geen vlinders hebben.
Ze hoeven niet jong te zijn, laat ze gewoon een ander Slipje aantrekken.
Zeep en water laat ze de mode worden
Wash your foot to see my