Бока — Молодость songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Молодость" van Бока.
Songteksten
Наши годы птицей пролетели
Осень жизни вижу, наступает
Многое мы сделать не успели
Дни, как листья с веток, опадают.
Ничего ты больше не воротишь
Ничего обратно не вернётся,
Только молодость свою во сне ты встретишь —
А она на зло возьмёт и отвернётся.
Только молодость свою во сне ты встретишь —
А она возьмёт и отвернётся.
Молодость,
Как же мне не хочется тебя терять
Молодость,
Знаю, не возможно удержать тебя
Удержать
Самое бесценное, что было
Удержать
Пальцами, теряющими силу.
Если б тех годов один хотя бы день
Вдруг вернётся, станет на пороге,
И затмит мне душу, знаю, его тень.
Я с ума сойду и сна лишусь в тревоге.
не вернуть того, что было рядом
Годы молодые не вернуть
Жизнь дана тебе один лишь раз в награду
Вслед за ней печаль, а с нею грусть.
Где же вы Годы молодые, как вернуть мне вас
Где же вы Годы те, что так нужны нам в этот час, годы!
Мне бы вас
Так хотелось бы к своей груди прижать
Мне бы вас
Так хотелось словом нежным обласкать.
Songtekstvertaling
Onze jaren zijn voorbij gevlogen als een vogel
Herfst van het leven Zie Ik komen
We hadden geen tijd om veel te doen.
Dagen als bladeren van de takken vallen op de grond.
Je kunt niets anders doen.
Er komt niets meer terug.,
Alleen je jeugd in een droom die je zult ontmoeten —
En ze zal zich afwenden voor het kwaad.
Alleen je jeugd in een droom die je zult ontmoeten —
En ze keerde zich af.
Jeugd,
Ik wil je niet verliezen.
Jeugd,
Ik weet dat het niet mogelijk is om je vast te houden.
Onthouden
Het kostbaarste dat was
Onthouden
Vingers die hun kracht verliezen.
Als die jaren maar één dag waren
Plotseling zal terugkeren, zal op de drempel van,
En het zal mijn ziel verduisteren, ik weet het, zijn schaduw.
Ik zal gek worden en mijn slaap verliezen in angst.
om niet terug te keren wat er in de buurt was
Jaren jong niet terugkeren
Als beloning krijg je maar één keer leven.
Verdriet volgt, en met verdriet.
Waar zijn jullie jonge jaren, Hoe breng ik jullie terug naar mij
Waar zijn jullie jaren die we zo hard nodig hebben op dit uur, jaren!
Ik wil je graag.
Dus Ik wil het op mijn borst drukken.
Ik wil je graag.
Dus ik wilde haar strelen met een teder woord.