Бока — Кровь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кровь" van Бока.
Songteksten
Каждый день с тобою встречаюсь
Чтоб любить тебя
Заглянуть в глаза стараюсь
Милая моя
Только в них не вижу спасенья
И я не пойму
От тоски я избавляюсь
Я всё пью и пью
Только в них не вижу спасенья
И я не пойму
От тоски я избавляюсь
Я всё пью и пью
Вслед смотрю влюблённым взглядом
Пусть пройдут года
Хочу быть с тобою рядом
Рядом навсегда,
Но а ты не понимаешь
Знаю не поймёшь
Что сильнее сердце ранишь
Кровь мою ты пьёшь.
Но, а ты не понимаешь
Знаю не поймёшь
Что сильнее сердце ранишь
Кровь мою ты пьёшь.
Прихожу я каждый вечер
К месту наших встречь
Я тоскую и не знаю
Как любовь сберечь
От друзей я грусть скрываю
И я не пойму
Как мне дальше жить не знаю
Я всё пью и пью.
От друзей я грусть скрываю
И я не пойму
Как мне дальше жить не знаю
Я всё пью и пью.
Сколько песен было спето
О любви моей
Я уверен что нет сердца
Там в груди твоей
Хоть не любишь и ни ценишь
Просто улыбнись
И от сладкого гордого сна ты Наконец проснись.
Хоть не любишь и ни ценишь
Просто улыбнись
И от сладкого гордого сна ты Наконец проснись.
Songtekstvertaling
Ik ontmoet je elke dag.
Om van je te houden
Ik probeer in je ogen te kijken.
Mijn liefste.
Alleen zie ik geen verlossing in hen.
En ik begrijp het niet.
Ik ontdoe me van het verlangen.
Ik blijf drinken en drinken.
Alleen zie ik geen verlossing in hen.
En ik begrijp het niet.
Ik ontdoe me van het verlangen.
Ik blijf drinken en drinken.
Ik zorg voor hem met een liefdevolle blik
Laat de jaren voorbijgaan
Ik wil bij jou zijn.
Bijna voor altijd,
Maar begrijp je het niet?
Ik weet dat je het niet zult begrijpen.
Wat doet je hart meer pijn
Je drinkt mijn bloed.
Maar, begrijp je het niet?
Ik weet dat je het niet zult begrijpen.
Wat doet je hart meer pijn
Je drinkt mijn bloed.
Ik kom elke nacht
Naar onze ontmoetingsplaats
Ik verlang en ik weet niet
Hoe de liefde te redden
Ik verberg mijn verdriet voor mijn vrienden
En ik begrijp het niet.
Ik weet niet wat ik met mijn leven moet doen.
Ik drink en drink.
Ik verberg mijn verdriet voor mijn vrienden
En ik begrijp het niet.
Ik weet niet wat ik met mijn leven moet doen.
Ik drink en drink.
Hoeveel liedjes werden gezongen
Over mijn liefde
Ik weet zeker dat er geen hart is.
Daar in je borst
Zelfs als je er niet van houdt of het niet waardeert
Gewoon lachen.
En uit de zoete trotse droom word je eindelijk wakker.
Zelfs als je er niet van houdt of het niet waardeert
Gewoon lachen.
En uit de zoete trotse droom word je eindelijk wakker.