Boize — I'll Still Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Still Love You" van Boize.
Songteksten
Their better be some answers
There’s gonna be some questions asked
Where? When? Who? Why? What? About our lives!?
We work so hard at achieving
Some recognition that at times
Seems to me the efforts are a crime
As long as there’s some action
No matter the direction
For poorer or richer or sicker as you like,
I’ll still love you
I mean it, believe it, do me as you like,
I’ll still love you
So starve me, abuse me, music that I like,
I’ll still love you
I mean it, believe it,
Do what you want, do what you like
Do what you will, what you want, what you like
We keep looking for connections
We keep looking up though we feel down
Born survivors fighting from underground
There’s got to be a reason
There’s got to be I don’t know why
I’ll still love you, love you 'til I die
As long as there’s some action
No matter the direction
For poorer or richer or sicker as you like,
I’ll still love you
Believe it, I mean it, do me as you like,
I’ll still love you
So starve me, abuse me, music that I like,
I’ll still love you
I mean it, believe it,
Do what you want, do what you like
Do what you will, what you want, what you like
Is it the way you shake me, which ever way you like
Is it the way you move me, and break me down to cry
Perhaps there is no reason, it’s just a way of life
We come to learn to live to, struggle along
Playing the song, rocking and struggling and rocking about
I’ll still love you
I’ll love you, love you, love you, love you 'til I die
I’ll still love you
I mean it, believe it
Do what you want, do what you like
Do what you will, what you want, what you like
Ohh I’m gonna love you sweet little baby 'til the day I die
Die!
Songtekstvertaling
Ik hoop dat ze antwoorden krijgen.
Er zullen wat vragen gesteld worden.
Waar? Wanneer? Wie? Waarom? Wat? Over ons leven!?
We werken zo hard om te bereiken
Sommige erkenning dat soms
Lijkt me dat de inspanningen een misdaad zijn.
Zolang er maar wat actie is.
Ongeacht de richting
In armere of rijker of zieker als je wilt,
Ik zal nog steeds van je houden.
Ik meen het, geloof het, doe me wat je wilt.,
Ik zal nog steeds van je houden.
Dus verhonger me, mishandel me, muziek die ik leuk vind,
Ik zal nog steeds van je houden.
Ik meen het, geloof het.,
Doe wat je wilt, doe wat je wilt.
Doe wat je wilt, wat je wilt, wat je wilt.
We blijven zoeken naar connecties.
We blijven omhoog kijken al voelen we ons down
Geboren overlevenden die onder de grond vechten
Er moet een reden zijn.
Dat moet wel. ik weet niet waarom.
Ik zal nog steeds van je houden tot ik sterf.
Zolang er maar wat actie is.
Ongeacht de richting
In armere of rijker of zieker als je wilt,
Ik zal nog steeds van je houden.
Geloof het, Ik meen het, doe wat je wilt.,
Ik zal nog steeds van je houden.
Dus verhonger me, mishandel me, muziek die ik leuk vind,
Ik zal nog steeds van je houden.
Ik meen het, geloof het.,
Doe wat je wilt, doe wat je wilt.
Doe wat je wilt, wat je wilt, wat je wilt.
Is het de manier waarop je me schud, welke manier je ook leuk vindt
Is het de manier waarop je me beweegt, en breek me om te huilen
Misschien is er geen reden, het is gewoon een manier van leven.
We komen om te leren leven om mee te worstelen.
Spelen het lied, rocken en worstelen en rocken over
Ik zal nog steeds van je houden.
Ik hou van je, hou van je, hou van je, hou van je tot ik sterf
Ik zal nog steeds van je houden.
Ik meen het, geloof het.
Doe wat je wilt, doe wat je wilt.
Doe wat je wilt, wat je wilt, wat je wilt.
Ohh ik ga van je houden lieve kleine baby ' tot de dag dat ik sterf
Sterf!