bohse onkelz — Nichts ist so hart wie das Leben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nichts ist so hart wie das Leben" van bohse onkelz.
Songteksten
Courage heißt Alles zu riskiern
Alles zu setzen
Und vielleicht alles verliern
Doch bist du bereit
Und setzt dein Ansehen aufs Spiel
Wirst du mit Scheiße überhäuft
Und kannst nicht davor fliehn
Nichts ist so hart wie das Leben
Wenn man sagt, was man denkt
muß man mehr als alles geben
Was hast Du Arschloch schon jemals riskiert?
Ich meine nicht dein Leben
Nein, was sich lohnt zu verlieren
Denn wenn du stirbst ist eh alles vorbei
Der Tod hat keine Konsequenzen
Mach dir keine Scherereien
Gradewegs in’n Himmel
Und alles ist in Butter
Vielleicht ein paar Tränen
Deiner trauernden Mutter
Nichts ist so hart wie das Leben
Wenn man sagt, was man denkt
muß man mehr als alles geben
Was hast Du Arschloch schon jemals riskiert?
Ich meine nicht dein Leben
Nein, was sich lohnt zu verlieren
Nichts ist so hart wie das Leben
Wenn man sagt, was man denkt
muß man mehr als alles geben
Was hast Du Arschloch schon jemals riskiert?
Ich meine nicht dein Leben
Nein, was sich lohnt zu verlieren
Trenne dich von allem
Es ist gar nicht so schwer
Von deinen Vorurteilen sowieso
Sie sind am wenigsten wert
Denn — Courage heißt, alles zu riskieren
Alles zu setzen, vielleicht alles verlieren
Nichts ist so hart wie das Leben
Wenn man sagt, was man denkt
muß man mehr als alles geben
Was hast Du Arschloch schon jemals riskiert?
Ich meine nicht dein Leben
Nein, was sich lohnt zu verlieren
Nichts ist so hart wie das Leben
Wenn man sagt, was man denkt
muß man mehr als alles geben
Was hast Du Arschloch schon jemals riskiert?
Ich meine nicht dein Leben
Nein, was sich lohnt zu verlieren
Songtekstvertaling
Moed betekent alles riskeren.
Om alles te zetten
En misschien alles verliezen
Maar ben je er klaar voor?
En brengt je reputatie in gevaar.
Zit je onder de stront?
En niet kunnen vluchten.
Niets is zo moeilijk als het leven.
Als je zegt wat je denkt
moet men meer geven dan alles
Wat heb jij ooit geriskeerd?
Ik bedoel niet je leven.
Nee, Wat is het waard om te verliezen
Want als je sterft, is het toch voorbij.
De dood heeft geen gevolgen.
Maak je geen zorgen.
Gradewegs in the sky
En alles zit in boter.
Misschien een paar tranen.
Je rouwende moeder.
Niets is zo moeilijk als het leven.
Als je zegt wat je denkt
moet men meer geven dan alles
Wat heb jij ooit geriskeerd?
Ik bedoel niet je leven.
Nee, Wat is het waard om te verliezen
Niets is zo moeilijk als het leven.
Als je zegt wat je denkt
moet men meer geven dan alles
Wat heb jij ooit geriskeerd?
Ik bedoel niet je leven.
Nee, Wat is het waard om te verliezen
Maak jezelf los van alles.
Zo moeilijk is het niet.
Van je vooroordelen toch.
Ze zijn het minst waard.
Want moed betekent alles riskeren.
Om alles te zetten, misschien alles te verliezen.
Niets is zo moeilijk als het leven.
Als je zegt wat je denkt
moet men meer geven dan alles
Wat heb jij ooit geriskeerd?
Ik bedoel niet je leven.
Nee, Wat is het waard om te verliezen
Niets is zo moeilijk als het leven.
Als je zegt wat je denkt
moet men meer geven dan alles
Wat heb jij ooit geriskeerd?
Ik bedoel niet je leven.
Nee, Wat is het waard om te verliezen