bohse onkelz — Lieber stehend sterben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lieber stehend sterben" van bohse onkelz.
Songteksten
Ich bin hoch geflogen
Tief gefallen
Ich war ganz oben
Und hab' Gott bei der Arbeit gesehn.
Ich schmorte in der Hlle
Kte dem Teufel den Arsch
Ich sah in den Himmel
Und in, und in mein eigenes Grab.
Ich trieb' s mit Engeln
Ich feierte Siege
Ich triumphierte und verlor
Ich starb aus Liebe.
Ich habe viel verloren
Doch nie meine Trume
Manche wurden wahr
Die meisten aber blieben Schume.
(Chor)
(Das sind,) Leere Worte
An einem toten Tag
Mein Hirn liegt im Nebel
Zuviel Koks, zuwenig Schlaf.
Zuviel von allem
Ein kleiner Tod
Ich hab' mich abgeschossen, ausgeknipst
Mich selbst berholt.
Ich wute alles
Und hab alles vergessen
Ich kam, sah und siegte
Und hab' Scheie gefressen
Was immer dabei rum kommt
Es kommt nichts dabei raus
Jeden Tag, die gleiche Scheie
Ich will hier raus! Ich will hier raus!
(Chor /3x)
Songtekstvertaling
Ik vlieg hoog.
Laag gevallen
Ik stond aan de top.
En ik zag God op het werk.
Ik stoof in de leegte.
Kte The devil ' s ass
Ik keek naar de lucht
En in, en in mijn eigen graf.
Ik reed er met engelen in.
Ik vierde overwinningen
Ik triomfeerde en verloor
Ik stierf uit liefde.
Ik heb veel verloren.
Maar nooit mijn Trume
Sommige kwamen uit.
Maar de meesten van hen bleven schuim.
(Chorus)
(Dit zijn) lege woorden
Op een dode dag
Mijn hersenen zijn in de mist
Te veel coke, te weinig slaap.
Te veel van alles.
Een beetje dood
Ik heb mezelf neergeschoten, bewusteloos geslagen.
Mezelf berholt.
Ik weet alles.
En ik ben alles vergeten.
Ik kwam, zag en won
En ik at stront.
Wat er ook gebeurt.
Er komt niets uit voort.
Elke dag hetzelfde.
Ik wil hier weg. Ik wil hier weg.
(Refrein / 3x)