Bodyjar — So Negative songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Negative" van Bodyjar.

Songteksten

When there’s nothing left inside
You know
And I don’t feel anything
I put it on and turn it up And it feels right
And I can deal with anything
Can you repeat it?
And I won’t feel so negative
What is the chance of it?
When you feel so unwelcome
And sold out
What is the chance of it?
When you’ve been lying to me And I found out
What is the chance of it???
Put it on when things are rough
How many times
Can I repeat everything?
Cue it up and then decide
It’s all
Want you to hear everything
This is the last time: I’ve said it.

Songtekstvertaling

Als er niets meer in zit.
Je weet wel.
En ik voel niets.
Ik zet hem aan en zet hem harder en het voelt goed.
En ik kan alles aan.
Kun je het herhalen?
En Ik zal me niet zo negatief voelen
Wat is de kans daarop?
Als je je zo onwelkom voelt
En uitverkocht
Wat is de kans daarop?
Toen je tegen me loog en ik erachter kwam
Wat is de kans daarop???
Trek het aan als het moeilijk is.
Hoevaak
Mag ik alles herhalen?
Start het op en beslis dan
Het is alles.
Ik wil dat je alles hoort.
Dit is de laatste keer: Ik heb het gezegd.