Bodyjar — One in a Million songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One in a Million" van Bodyjar.
Songteksten
Sometimes when I’m driving in my car
I wish that you could take the wheel
But you’re not there, it’s so unfair
What if I hit that dog again?
Sometimes when I’m lying in my bed
I let those voices in my head
Influence me to some degree
Now I’m not sure of anything
I wish you knew what I was thinking of They told me to breathe, they told me to lie down
I figured it out, you’re one in a million
'Cause I’m writing the words down
I figure my chances are one in a million
And I don’t know why
And I don’t know where to begin
Sometimes when I’m running out of cash
I’ll jump a taxi in a flash
I know it’s wrong, his light was on And I just had to get to you
Sometimes when I’m talking on the phone
I get advice from the dial tone
It’s nothing new and I’m confused
I know I’m losing my mind
I wish you knew what I was thinking of They told me to breathe, they told me to lie down
I figured it out, you’re one in a million
'Cause I’m writing the words down
I figure my chances are one in a million
And I don’t know why
And I don’t know where to begin
Sometimes when I’m driving in my car
I wish that you could take the wheel
But you’re not there, it’s so unfair
What if I fall asleep again?
Sometimes when I’m lying in my bed
I let those voices in my head
Influence me to some degree
Now I’m not sure of anything
I wish you knew what I was thinking of Can’t believe what I’ve been thinking of No chance, one in a million
No chance, one in a million
No chance, one in a million
No chance, one in a million
One in a million
Songtekstvertaling
Soms als ik in mijn auto rijd
Ik wou dat je het stuur kon nemen.
Maar je bent er niet, het is zo oneerlijk.
Wat als ik die hond weer raak?
Soms als ik in mijn bed lig
Ik liet die stemmen in mijn hoofd
Me tot op zekere hoogte beïnvloeden
Nu ben ik nergens zeker van.
Ik wou dat je wist waar ik aan dacht. ze zeiden dat ik moest ademen. ze zeiden dat ik moest gaan liggen.
Ik heb het door, je bent één op een miljoen.
Want ik schrijf de woorden op
Ik denk dat mijn kansen één op een miljoen zijn.
En ik weet niet waarom.
En ik weet niet waar ik moet beginnen.
Soms als ik geen geld meer heb.
Ik spring over een taxi in een flits.
Ik weet dat het verkeerd is, zijn licht was aan en ik moest naar jou toe.
Soms als ik aan de telefoon ben
Ik krijg advies van de kiestoon
Het is niets nieuws en ik ben in de war.
Ik weet dat ik gek word.
Ik wou dat je wist waar ik aan dacht. ze zeiden dat ik moest ademen. ze zeiden dat ik moest gaan liggen.
Ik heb het door, je bent één op een miljoen.
Want ik schrijf de woorden op
Ik denk dat mijn kansen één op een miljoen zijn.
En ik weet niet waarom.
En ik weet niet waar ik moet beginnen.
Soms als ik in mijn auto rijd
Ik wou dat je het stuur kon nemen.
Maar je bent er niet, het is zo oneerlijk.
Wat als ik weer in slaap val?
Soms als ik in mijn bed lig
Ik liet die stemmen in mijn hoofd
Me tot op zekere hoogte beïnvloeden
Nu ben ik nergens zeker van.
Ik wou dat je wist waar ik aan dacht ik kan niet geloven wat ik dacht van geen kans, één op een miljoen
Geen kans, één op een miljoen.
Geen kans, één op een miljoen.
Geen kans, één op een miljoen.
Eén op een miljoen