Bodyjar — Not from Where I Stand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not from Where I Stand" van Bodyjar.

Songteksten

I once felt comfortable
With enemies but now I see
A hopeless situation endlessly
My memory, is on a loop
It goes around
Things are so tough now, I’m torn inside
What if I run away?
Things are not
Getting any better
I didn’t want to See a world collide
What if I hide away?
Things are not
Getting any better
Not from where I stand!
Another day begins to pick up a pen
I’m staying in I try to document what’s happening
And not pretend, that life will be Just like before

Songtekstvertaling

Ik voelde me ooit op m ' n gemak.
Met vijanden maar nu zie ik
Een hopeloze situatie eindeloos
Mijn geheugen, is op een lus
Het gaat rond
Het is nu zo moeilijk, dat ik van binnen verscheurd ben.
Wat als ik wegloop?
Dat is niet zo.
Beter worden
Ik wilde geen wereld zien botsen.
Wat als ik me verstop?
Dat is niet zo.
Beter worden
Niet van waar ik sta!
Een andere dag begint een pen op te halen.
Ik probeer vast te leggen wat er gebeurt.
En niet doen alsof, dat het leven net als vroeger zal zijn.