Bodyjar — Natural Selection songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natural Selection" van Bodyjar.

Songteksten

I don’t wanna talk
To people anymore
While I’m staring
At the ceiling
Gonna sit myself inside
And lock the door
New wave of modern freedom
I’m sick of wallowing
In my frustration
Getting up falling down
Now I’m choking on the condensation
Now I’m safe underground
I don’t wanna go To places anymore
That overload my senses
Sick of hearing people say
I’ll be alright
Sympathetic glances
I’m sick of wallowing
In my frustration
Getting up falling down
Couldn’t give you an explanation
No second chance today
Your gonna have to chose
It’s a right or wrong direction
But I don’t wanna
Leave it to natural selection
Cuz I feel like I’m drowning
Can’t go back, losing sleep
I can’t hold my breath forever
I don’t wanna talk
To people anymore
While I’m staring
At the ceiling
Gonna sit myself inside
And lock the door
New wave of modern freedom
I’m sick of wallowing
In my frustration
Getting up falling down
Couldn’t give you an explanation
No second chance today
I can’t hold my breath forever
Your gonna have to chose
It’s a right or wrong direction
But I don’t wanna
Leave it to natural selection
I feel like I’m drowning
Can’t go back, losing sleep
I can’t hold my breath forever

Songtekstvertaling

Ik wil niet praten.
Aan mensen meer
Terwijl ik staar
Aan het plafond
Ik ga binnen zitten.
En doe de deur op slot.
Nieuwe golf van moderne vrijheid
Ik ben het zat om te zwelgen.
In mijn frustratie
Opstaan vallen
Nu stik ik in de condensatie.
Nu ben ik veilig onder de grond.
Ik wil nergens meer heen.
Dat overbelast mijn zintuigen.
Ziek van het horen van mensen zeggen
Ik red me wel.
Sympathieke blikken
Ik ben het zat om te zwelgen.
In mijn frustratie
Opstaan vallen
Ik kan je geen verklaring geven.
Geen tweede kans vandaag.
Je moet kiezen.
Het is een goede of verkeerde richting.
Maar Ik wil niet
Laat het aan natuurlijke selectie over
Want ik voel me alsof ik verdrink.
Ik kan niet terug, slaapverlies.
Ik kan mijn adem niet eeuwig inhouden.
Ik wil niet praten.
Aan mensen meer
Terwijl ik staar
Aan het plafond
Ik ga binnen zitten.
En doe de deur op slot.
Nieuwe golf van moderne vrijheid
Ik ben het zat om te zwelgen.
In mijn frustratie
Opstaan vallen
Ik kan je geen verklaring geven.
Geen tweede kans vandaag.
Ik kan mijn adem niet eeuwig inhouden.
Je moet kiezen.
Het is een goede of verkeerde richting.
Maar Ik wil niet
Laat het aan natuurlijke selectie over
Het voelt alsof ik verdrink.
Ik kan niet terug, slaapverlies.
Ik kan mijn adem niet eeuwig inhouden.