Bodyjar — My Mistakes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Mistakes" van Bodyjar.
Songteksten
It’s just a whole disposition
To be searching for the answers
While I’m taking all the blame
And I wanted to trust you
Now we’re digging ourselves deeper
With the lies and all the shame
You get what you want from this life
I’ll spare you the self-sacrifice
Heaven knows I need this to be right
'Cause we could get out of love today
If you forgive me for all my mistakes
This one bad decision
Stole my ambition away
Now I sit here in silence
Such an awkward situation
All the doors slam in my face
And I hope that you’re sleeping
All the dark plans in my mind keep me eternally awake
I had my demons to cast out
They’ve left you and breezed up our death
Heaven knows I need this to be right
'Cause we could get out of love today
If you forgive me for all my mistakes
This one bad decision
Stole my ambition away
So just forget all this pain today
And then let’s just do whatever it takes
This one bad decision
Stole my ambition away
Stole it away… Stole it away
I’ll spare you the self-sacrifice (x2)
You get what you want from this life
The devils are long for the ride
Heaven knows I need this to be right
'Cause we could get out of love today
If you forgive me for all my mistakes
This one bad decision
Stole my ambition away
So just forget all this pain today
And then let’s just do whatever it takes
This one bad decision
Stole my ambition away
Stole it away… Stole it away… Stole it away
Songtekstvertaling
Het is gewoon een hele instelling.
Om naar de antwoorden te zoeken
Terwijl ik alle schuld op me neem.
En ik wilde je vertrouwen.
Nu graven we onszelf dieper.
Met de leugens en alle schaamte
Je krijgt wat je wilt van dit leven.
Ik zal je de zelfopoffering besparen.
God weet dat ik dit goed moet hebben.
Want we zouden uit de liefde kunnen komen vandaag
Als je me vergeeft voor al mijn fouten
Deze ene slechte beslissing
Stal mijn ambitie weg
Nu zit ik hier in stilte.
Zo ' n lastige situatie.
Alle deuren slaan in mijn gezicht.
En ik hoop dat je slaapt.
Alle duistere plannen in mijn geest houden me eeuwig wakker
Ik moest mijn demonen verdrijven.
Ze hebben je verlaten en onze dood in de hand gewerkt.
God weet dat ik dit goed moet hebben.
Want we zouden uit de liefde kunnen komen vandaag
Als je me vergeeft voor al mijn fouten
Deze ene slechte beslissing
Stal mijn ambitie weg
Dus vergeet al die pijn vandaag.
En laten we dan gewoon doen wat nodig is.
Deze ene slechte beslissing
Stal mijn ambitie weg
Stal het weg ... stal het weg
Ik zal je de zelfopoffering besparen (x2)
Je krijgt wat je wilt van dit leven.
The devils are long for the ride
God weet dat ik dit goed moet hebben.
Want we zouden uit de liefde kunnen komen vandaag
Als je me vergeeft voor al mijn fouten
Deze ene slechte beslissing
Stal mijn ambitie weg
Dus vergeet al die pijn vandaag.
En laten we dan gewoon doen wat nodig is.
Deze ene slechte beslissing
Stal mijn ambitie weg
Stal het weg ... stal het weg ... stal het weg