Bodyjar — Glossy Books songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glossy Books" van Bodyjar.
Songteksten
There’s nothing that I could say
To make her change the way she thinks
Page one is all she wants to be It wasn’t a phase to her
It wasn’t a part of growing up Don’t compare yourself
To some 13 year old who needs help
The girl inside
You tried to hide
Is all you needed to be It’s only looks
You can’t compare
Yourself to all those glossy books
I know you know what’s right
You need to see
The reason why you can’t pretend
You’ll never be satisfied
You’ll never be quite the way you want
Don’t try to hide it Of course you’re so pretty now
And you did everything they said to do You can be happy now
You’re beautiful and beautifully dead
The girl inside
You tried to hide
Is all you needed to be It’s only looks
You can’t compare
Yourself to all those glossy books
I know you know what’s right
You need to see
The reason why you can’t pretend
I know you know what’s right
You need to see
The reason why you can’t pretend
And time unfolds the reasons
They don’t come
And life reveals the seasons
They don’t come yeah
Time unfolds the reasons
The girl inside
You tried to hide
Is all you needed to be It’s only looks
You can’t compare
Yourself to all those glossy books
Time heals sometimes
Time heals sometimes
Then you know what’s right
Songtekstvertaling
Er is niets dat ik kan zeggen.
Om haar te laten veranderen hoe ze denkt
Pagina één is alles wat ze wil zijn het was geen fase voor haar
Het was geen deel van opgroeien vergelijk jezelf niet
Op een 13-jarige die hulp nodig heeft.
Het meisje binnen
Je probeerde je te verbergen.
Is alles wat je moest zijn het is alleen maar uiterlijk
Je kunt niet vergelijken
Jezelf naar al die glanzende boeken
Ik weet dat je weet wat goed is.
Je moet het zien.
De reden waarom je niet kunt doen alsof
Je zult nooit tevreden zijn.
Je zult nooit zijn zoals je wilt.
Probeer het niet te verbergen natuurlijk ben je nu zo mooi
En je deed alles wat ze zeiden om te doen Je kunt nu gelukkig zijn
Je bent mooi en mooi dood.
Het meisje binnen
Je probeerde je te verbergen.
Is alles wat je moest zijn het is alleen maar uiterlijk
Je kunt niet vergelijken
Jezelf naar al die glanzende boeken
Ik weet dat je weet wat goed is.
Je moet het zien.
De reden waarom je niet kunt doen alsof
Ik weet dat je weet wat goed is.
Je moet het zien.
De reden waarom je niet kunt doen alsof
En tijd ontvouwt de redenen
Ze komen niet.
En het leven onthult de seizoenen
Ze komen niet.
Tijd ontvouwt de redenen
Het meisje binnen
Je probeerde je te verbergen.
Is alles wat je moest zijn het is alleen maar uiterlijk
Je kunt niet vergelijken
Jezelf naar al die glanzende boeken
Tijd heelt soms
Tijd heelt soms
Dan weet je wat goed is.