Bodyjar — Feel Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel Better" van Bodyjar.
Songteksten
Would it make you feel better
If i lied?
Try to hide the truth inside.
If only i could tell you
Would it make you feel better
if i left?
You thought of me as second best
someone you knew from years ago
When everything you’ve ever known
comes crashing down you feel alone
I sit and change the channels and complain
When everything is touch and go Your falling down, your feelin low
and things are getting sader (stranger) everyday
Would it work out?
Would you come back?
What if the empy feeling still remains?
Somewhere in time?
When i see you?
would it be close enough to feel the pain?
Cuz i can hardly stand it what else can i do?
Would it make you feel angry
If i confessed?
To all the things i never said?
Words i could never tell you.
If we just keep it simple
Let it rest,
Maybe i wont be deppressed
and your better of with out me.
Songtekstvertaling
Zou je je er beter door voelen?
Als ik loog?
Probeer de waarheid binnen te verbergen.
Kon ik het maar zeggen.
Zou je je er beter door voelen?
als ik wegga?
Je dacht dat ik op de tweede plaats kwam.
iemand die je jaren geleden kende.
Wanneer alles wat je ooit hebt gekend
je voelt je alleen
Ik zit en verander van kanaal en klaag.
Als alles wordt aangeraakt en je valt neer, je voelt je laag
en dingen worden steeds sader (vreemdeling) elke dag
Zou het lukken?
Wil je terugkomen?
Wat als het empy gevoel nog leeft?
Ergens op tijd?
Wanneer zie ik je?
zou het dichtbij genoeg zijn om de pijn te voelen?
Want ik kan er nauwelijks tegen. wat kan ik anders doen?
Zou het je boos maken?
Als ik bekende?
Tegen alle dingen die ik nooit heb gezegd?
Woorden die ik je nooit zou kunnen vertellen.
Als we het simpel houden.
Laat het rusten.,
Misschien word ik niet ontleed.
en je bent beter af zonder mij.