Bodyjar — Fairytales songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fairytales" van Bodyjar.

Songteksten

I just found a beanstalk
I just made a rhyme
I don’t believe in fairytales
unless you’re making mine
Forget all your problems
And give up all the blame
You try to write a better song
but it’s not the same
And if it’s enough for you
to wonder why
We can make it if we try
And if it’s enough
to drive your family wild
When you keep acting like a child
Everyone gets angry
Everyone gets blind
Everyone is different
that’s the bottom line
Coke is overrated
Amphetamine is fine
There’s not a lot of difference
not unless your buying
And if it’s enough for you
to wonder why
We can make it if we try
And if it’s enough
to drive your family wild
When you keep acting like a child
We all know, you get sold
Anything less is Anything I don’t know
We got loaned
We were bought and sold
There’s nothing left
We finally got control
Lost control
Death is overrated
When you live a lie
Just burn me up or bury me Anything is fine
And if it’s enough for you
to wonder why
We can make it if we try
And if it’s enough
to drive your family wild
When you keep acting like a child

Songtekstvertaling

Ik heb net een bonenstaak gevonden.
Ik heb net een rijmpje gemaakt.
Ik geloof niet in sprookjes.
tenzij je de mijne maakt.
Vergeet al je problemen.
En geef alle schuld op
Je probeert een beter lied te schrijven
maar het is niet hetzelfde.
En als het genoeg is voor jou
om zich af te vragen waarom
We kunnen het halen als we het proberen.
En als het genoeg is
om je familie wild te maken
Als je je als een kind blijft gedragen
Iedereen wordt boos.
Iedereen wordt blind.
Iedereen is anders.
dat is het punt.
Coke wordt overschat.
Amfetamine is prima.
Er is niet veel verschil.
niet tenzij je koopt.
En als het genoeg is voor jou
om zich af te vragen waarom
We kunnen het halen als we het proberen.
En als het genoeg is
om je familie wild te maken
Als je je als een kind blijft gedragen
We weten allemaal dat je verkocht wordt.
Iets minder is iets wat ik niet weet.
We zijn uitgeleend.
We werden gekocht en verkocht.
Er is niets meer over.
We hebben eindelijk de controle.
Verloren controle
De dood wordt overschat.
Als je een leugen leeft
Verbrand me of begraaf me. alles is goed.
En als het genoeg is voor jou
om zich af te vragen waarom
We kunnen het halen als we het proberen.
En als het genoeg is
om je familie wild te maken
Als je je als een kind blijft gedragen