Bodyjar — Don't Trust Anyone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Trust Anyone" van Bodyjar.
Songteksten
How can you stand there and tell me that
You’ve never lied behind my back
Don’t think that your lame excuses make
The sound of emptiness go away
Don’t tell me
I’m not listening
I close my mind to everyone outside
It’s my world and
I don’t have to let you in This is where
I’ll be starting again
Today
Now I made a mistake
I’ve had all I can take for granted
And I don’t trust anyone
I’ve done all I can do I won’t listen to you
Cuz I don’t trust anyone
Trust anyone.
If I ever see you with your friends
I’ll just pretend I don’t know you
It’s easier to remember times
When we used simple words to explain
Don’t tell me
I’m not listening
I close my mind to everyone outside
It’s wasted, because of something that I said
Angry words (that I’ll only regret)
There hasn’t been a thing (day)
I won’t remember
Songtekstvertaling
Hoe kun je daar staan en me dat vertellen?
Je hebt nooit achter mijn rug gelogen.
Denk niet dat je stomme smoesjes
Het geluid van leegte gaat weg
Vertel het me niet.
Ik luister niet.
Ik sluit mijn geest voor iedereen buiten
Het is mijn wereld en
Ik hoef je niet binnen te laten.
Ik begin opnieuw.
Vandaag
Nu heb ik een fout gemaakt.
Ik heb alles wat ik voor lief kan nemen.
En ik vertrouw niemand.
Ik heb alles gedaan wat ik kon Ik zal niet naar je luisteren
Want ik vertrouw niemand.
Vertrouw iedereen.
Als ik je ooit met je vrienden zie
Ik zal doen alsof ik je niet ken.
Het is makkelijker om de tijden te herinneren.
Toen we eenvoudige woorden gebruikten om uit te leggen
Vertel het me niet.
Ik luister niet.
Ik sluit mijn geest voor iedereen buiten
Het is verspild, vanwege iets wat ik zei.
Boze woorden (waar ik alleen spijt van krijg)
Er is niets geweest (dag)
Ik zal het me niet herinneren.