Body — Listen To My Cries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listen To My Cries" van Body.
Songteksten
Every night I find myself thinking of you
I can’t get you off my mind
I dream of fantasies
I wish they were real girl
Of you and me all the time
I believe that love still has much to offer
Given time I prove it’s true, prove it’s true
Nothing to lose but to gain when I left her
Because it’s all about you
Just look back and see the best of you and me Thought we had to the end
I can’t believe it’s gone
This love we both had once
Now we can’t even be friends
My heart is screaming all night
Give me a second chance
Listen to my cries (4x)
I don’t know what I have done to hurt you
But now I do feel the pain
Set back the time of us
I wish that I could do To where we both had all to gain
Lose not the love that I have lost from your broken heart
Foolish, now alone I stand, alone I stand
Fearing the thought of you staying away so far
And me never given a chance
To prove my love that’s strong
Knowing right from wrong
The challenge has now begun
To gain your heart’s control
Succeeding as my goal
No less but more like love I’ve done
Just look back and see the best of you and me Thought we had to the end
I can’t believe it’s gone
This love we both had once
Now we can’t even be friends
Songtekstvertaling
Elke avond denk ik aan jou.
Ik kan je niet vergeten.
Ik droom van fantasieën
Ik wou dat ze echt waren.
Van jou en mij de hele tijd
Ik geloof dat liefde nog veel te bieden heeft.
Als ik bewijs dat het waar is, bewijs dan dat het waar is.
Niets te verliezen dan te winnen toen ik haar verliet.
Omdat het allemaal om jou draait.
Kijk gewoon terug en zie het beste van jou en mij dacht dat we tot het einde moesten
Ik kan niet geloven dat het weg is.
De liefde die we ooit hadden
Nu kunnen we niet eens vrienden zijn.
Mijn hart schreeuwt de hele nacht
Geef me een tweede kans.
Luister naar mijn kreten (4x)
Ik weet niet wat ik gedaan heb om je pijn te doen.
Maar nu voel ik de pijn
Stel de tijd van ons terug.
Ik wou dat ik kon doen waar we beiden hadden te winnen
Verlies niet de liefde die ik heb verloren van je gebroken hart.
Dwaas, nu alleen sta ik, alleen sta ik
Bang voor de gedachte dat je zo ver weg zou blijven
En ik heb nooit een kans gegeven
Om mijn liefde te bewijzen die sterk is
Goed en kwaad weten
De uitdaging is nu begonnen
Om de controle van je hart te krijgen
Slagen als mijn doel
Niet minder, maar meer als de liefde die ik heb gedaan.
Kijk gewoon terug en zie het beste van jou en mij dacht dat we tot het einde moesten
Ik kan niet geloven dat het weg is.
De liefde die we ooit hadden
Nu kunnen we niet eens vrienden zijn.