Bodeans — Idaho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idaho" van Bodeans.
Songteksten
theres another brazen day
things kinda move that way
good lord above, now he don’t have to fuss
not for good hardy people like us born with a weary eye
plain to see, my oh my
these crazy ideas, oh they don’t last long
but they come and they go in america
and we’re staring at the world from my home little idaho
and we’re staring at the world from my home little idaho
theres another fallen man
with hair I don’t understand
its just bout as long as my wife marlene
don’t it all kinda keep you to wondering
staring at the stars above
wonder what are we made of some folks say that they know right away
so you look on a cloud for a lullaby
and we’re staring at the world from my home little idaho
and we’re staring at the world from my home little idaho
and i said hey
everywhere i see, hey
everywhere i see
theres another busted dream
staring me right in the face
good lord knows why we don’t give in trying to leave, maybe run from this place
instead of staring at the stars above
wondering what are we made of some folks say that they know right away
so you look on a cloud for a lullaby
and we’re staring at the world from my home little idaho
and we’re staring at the world from my home little idaho
and i say staring at the world from my home little idaho
staring at the world from my home little idaho
and i say hey
everywhere i see, hey
everywhere i see
Songtekstvertaling
er is weer een brutale dag.
dingen bewegen die kant op.
lieve hemel, nu hoeft hij zich niet druk te maken.
niet voor goede hardy mensen zoals wij geboren met een vermoeid oog
duidelijk te zien, mijn oh mijn
die gekke ideeën houden het niet lang vol.
maar ze komen en gaan in Amerika
en we staren naar de wereld vanuit mijn huis kleine idaho
en we staren naar de wereld vanuit mijn huis kleine idaho
er is nog een gevallen man.
met haar begrijp ik het niet.
het is net zo lang als mijn vrouw marlene.
vraag je je dat niet af?
starend naar de sterren boven
ik vraag me af wat we gemaakt hebben van sommige mensen die zeggen dat ze het meteen weten.
dus je kijkt op een wolk voor een slaapliedje
en we staren naar de wereld vanuit mijn huis kleine idaho
en we staren naar de wereld vanuit mijn huis kleine idaho
en ik zei hey
overal waar ik zie, hey
overal waar ik zie
er is weer een kapotte droom.
recht in m ' n gezicht staren.
God weet waarom we niet toegeven om te proberen weg te gaan, misschien vluchten we van deze plek.
in plaats van naar de sterren te staren
ik vraag me af wat we van sommige mensen denken dat ze meteen weten
dus je kijkt op een wolk voor een slaapliedje
en we staren naar de wereld vanuit mijn huis kleine idaho
en we staren naar de wereld vanuit mijn huis kleine idaho
en ik zeg starend naar de wereld vanuit mijn huis kleine idaho
staren naar de wereld vanuit mijn huis kleine idaho
en ik zeg hey
overal waar ik zie, hey
overal waar ik zie