Bodeans — Can't Stop Thinking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop Thinking" van Bodeans.

Songteksten

When we go out, you know she takes so long
And I’m thinking this is starting all wrong
Then she comes out looking like a moonglow ray
When I’m thinking 'bout my Can’t stop thinking 'bout my baby
Sometimes she snores, sometimes she breathes on me So I push her away so tenderly
And in the morning, well it’s a brand new day
You can laugh right in my face
Say, «You're just a pussy-whip»
But you know down deep inside
That what I’m feeling is really it One time we got drunk and we got in this fight
She threw her purse at me and took out the light
In the dark, well we just laughed and played
I ain’t the kinda guy that likes to talk too much
But there’s one subject that I’m sure fond of
I’m just likely just to sing all day

Songtekstvertaling

Als we uitgaan, Weet je dat het zo lang duurt.
En ik denk dat dit helemaal verkeerd begint.
Dan komt ze eruit als een moonglow ray.
Als ik aan m 'n kind denk, blijf ik maar aan m 'n kind denken.
Soms snurkt ze, soms ademt ze op me, dus duw ik haar zo teder weg.
En ' s morgens is het een gloednieuwe dag.
Je kunt me recht in mijn gezicht uitlachen.
Zeg, " je bent gewoon een slapjanus»
Maar diep van binnen Weet je
Dat ik het gevoel heb dat we een keer dronken waren en ruzie hadden.
Ze gooide haar tas naar me en deed het licht uit.
In het donker, Nou, we lachten en speelden
Ik praat niet graag te veel.
Maar er is één onderwerp waar ik dol op ben.
Ik zal de hele dag zingen.