Bodeans — All I Ever Wanted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Ever Wanted" van Bodeans.

Songteksten

Her people didn’t have much going
She was 15 years old
And her eyes were on fire
Burning straight from her soul
Her boots and her movies
Man, she was into her bong
And no one really knew her
She felt confused and alone
If anyone would have asked her
She would have liked to have said
«All I ever wanted was to be on your side
All I ever wanted was to be with you
All I ever wanted was to be on your side
All I ever wanted was to feel»
Since those times with her stepdad
She’s been a victim of sex
Her family was gone now
It was all she had left
«Wasn't I good enough for you?
Wasn’t I sweet enough
Wasn’t I pretty enough
Why didn’t you ever want me?»
Now those eyes once so hungry
Are just holes she can’t seem to fill
And what she learned from her mama
Has long lost it’s thrill
And in the distance there’s thunder
Running over the sky
Man, she’d like to feel that
If she wasn’t so down and tired

Songtekstvertaling

Haar mensen hadden niet veel te doen.
Ze was 15 jaar oud.
En haar ogen stonden in brand.
Ze brandt recht uit haar ziel.
Haar laarzen en haar films
Man, ze hield van haar waterpijp.
En niemand kende haar echt.
Ze voelde zich verward en alleen.
Als iemand haar had gevraagd
Ze had graag gezegd
"Alles wat ik ooit wilde was aan jouw kant staan
Ik wilde alleen maar bij jou zijn.
Ik wilde alleen maar aan jouw kant staan.
Alles wat ik ooit wilde was voelen»
Sinds die tijd met haar stiefvader
Ze is slachtoffer van seks.
Haar familie was nu weg.
Het was alles wat ze nog had.
"Was ik niet goed genoeg voor je?
Was ik niet lief genoeg
Was ik niet mooi genoeg?
Waarom wilde je me nooit?»
Nu hebben die ogen ooit zo honger.
Zijn gewoon gaten die ze niet kan vullen
En wat ze leerde van haar moeder
Heeft lang verloren het is sensatie
En in de verte is er donder
Running over the sky
Man, dat wil ze graag voelen.
Als ze niet zo down en moe was