Boby Lapointe — Aragon et Castille songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aragon et Castille" van Boby Lapointe.
Songteksten
Au pays daga d’Aragon
Il y avait ugud' une fille
Qui aimait les glaces au citron
Et vanille
Au pays degue de Castille
Il y avait tegue d' un garçon
Qui vendait des glaces vanille
Et citron
Moi j’aime mieux les glaces au chocolat
Poil au bras
Mais chez mon pâtissier il n’y en a plus
C’est vendu
C’est pourquoi je n’en ai pas pris
Tant pis pour lui
Et j’ai mangé pour tout dessert
Du camembert
Le camembert c’est bon quand c’est bien fait
Vive l’amour!
À ce propos, rev’nons à nos moutons
Au pays daga d’Aragon
Il y avait ugud' une fille
Qui aimait les glaces au citron
Et vanille
Au pays degue de Castille
Il y avait tegue d' un garçon
Qui vendait des glaces vanille
Et citron
Vendre des glaces c’est un très beau métier
Poil aux pieds
C’est beaucoup mieux que marchand de mouron
Patapon
Marchand d' mouron c’est pas marrant
J’ai un parent
Qui en vendait pour les oiseaux
Mais les oiseaux
N’en achetaient pas, ils préféraient l' crottin
De mouton
À ce propos, rev’nons à nos agneaux
Au pays daga d’Aragon
Il y avait ugud' une fille
Qui aimait les glaces au citron
Et vanille
Au pays degue de Castille
Il y avait tegue d' un garçon
Qui vendait des glaces vanille
Et citron
Mais la Castille ça n’est pas l’Aragon
Ah! mais non
Et l’Aragon ce n’est pas la Castille
Et la fille
S’est passé de glace au citron
Avec vanille
Et le garçon n’a rien vendu
Tout a fondu
Dans un commerce c’est moche quand le fonds fond
Poil aux pieds
À propos d' pieds, chantons jusqu'à demain
Au pays daga d’Aragon
Il y avait ugud' une fille
Qui aimait les glaces au citron
Et vanille
Au pays degue de Castille
Il y avait tegue d' un garçon
Qui vendait des glaces vanille
Et citron
Songtekstvertaling
In het land van Aragón in daga
Er was een meisje.
Wie hield van citroenijs?
En vanille
In de deelstaat Castilië
Er was een boy ' s teegue.
Wie verkocht vanille - ijs
En citroen
Ik hou meer van chocolade ijs.
Armhaar
Maar bij mijn banketbakker zijn er niet meer
Het is verkocht.
Daarom heb ik er geen genomen.
Jammer voor hem.
En ik At als toetje.
Camembert
De camembert is goed als het goed gedaan is
Lang Leve De Liefde!
Trouwens, rev ' nons aan onze schapen.
In het land van Aragón in daga
Er was een meisje.
Wie hield van citroenijs?
En vanille
In de deelstaat Castilië
Er was een boy ' s teegue.
Wie verkocht vanille - ijs
En citroen
Ijs verkopen is een mooie baan.
Haar op de voeten
Dit is veel beter dan marchand de mouron.
Patapon
Marchand d ' mouron het is niet grappig
Ik heb een ouder.
Die wat verkocht voor de vogels
Maar vogels
Ze kochten niets, ze gaven de voorkeur aan poep.
Schapen
Trouwens, rev ' nons aan onze lammeren.
In het land van Aragón in daga
Er was een meisje.
Wie hield van citroenijs?
En vanille
In de deelstaat Castilië
Er was een boy ' s teegue.
Wie verkocht vanille - ijs
En citroen
Maar Castilië is niet Aragon
Ah! maar nee
En Aragon is geen Castilië.
En het meisje
Ging van citroenijs
Met vanille
En de jongen verkocht niets.
Alles is gesmolten.
In een vak is het lelijk als het fonds smelt.
Haar op de voeten
Over voeten, laten we zingen tot morgen
In het land van Aragón in daga
Er was een meisje.
Wie hield van citroenijs?
En vanille
In de deelstaat Castilië
Er was een boy ' s teegue.
Wie verkocht vanille - ijs
En citroen