Bobo Rondelli — Per amarti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per amarti" van Bobo Rondelli.
Songteksten
Per amarti che ti lascio andare
posso solamente contemplare
una farfalla libera volare
ha i colori della primavera.
Per amarti che ti lascio andare
non ti posso qui più trattenere
dentro queste stanze, in quattro mura
che più del mare ci fanno paura.
Muoiono gli angeli se si fermano troppo a lungo
più non volano.
Per amarti che ti lascio andare
posso solamente soffocare
la tua bellezza passa e scalda il cuore
da vicino brucia come il sole.
Muoiono gli angeli se si fermano troppo a lungo
più non volano.
(Grazie a Anna per questo testo)
Songtekstvertaling
Om van je te houden laat ik je gaan
Ik kan alleen maar overwegen
een vrij vliegende vlinder
het heeft de kleuren van de lente.
Om van je te houden laat ik je gaan
Ik kan je hier niet meer houden.
in deze kamers, in vier muren
meer dan de zee ons bang maakt.
Engelen sterven als ze te lang stoppen.
ze vliegen niet meer.
Om van je te houden laat ik je gaan
Ik kan alleen maar stikken.
uw schoonheid passeert en verwarmt het hart
van dichtbij brandt het als de zon.
Engelen sterven als ze te lang stoppen.
ze vliegen niet meer.
(Dank aan Anna voor deze tekst)