Bobby Womack — Harry Hippie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harry Hippie" van Bobby Womack.
Songteksten
Everybody claims that they want the best things outta life
But not everyone, not everyone
Wanna got through the toils and strifes
Like this particular fella walks around
All day long singin' this song
Sha na lah dah dah lah dah dah dah dah
Harry Hippie, lies asleep in the shade
Life don’t bug him 'cause he thinks he’s got it made
He never worry about nothin' in particular
Oh he might even sell free press on sunset
I’d like to help a man when he’s down
But I can’t help him much
When he’s sleepin' on the ground
He’s like a bottle in water
Harry just floats through life
Walks around all day long singin' this song
Whoa, whoa, whoa, oh yeah
Mary Hippie, she’s Harry’s lady
Panhandles pennies just to feed Harry’s baby
She can lie down a story so incredible
Man, you wanna help her take the food
Home and put it on the table
I’d like to help a man when he’s down
But I can’t help ya Harry
If you wanna sleep on the ground
Sorry Harry, you’re too much weight
To carry around
But he still walks around all day singin' this song
Sha dah dah dah sha nah nah nah nah nah
Nah sha lah lah lah lah dah dah dah
Street child, street child, tell me where
Will you be goin'
When old man winter gets his horn
And starts blowin'
Will you hang around L. A Or hitch a ride on a freeway?
Meet an old familiar face in a new place
I’d like to help a man when he’s down
But how can I help him
If he’s somewhere outta town?
Sorry Harry, think I’m gonna put you down
Sha dah dah dah sha dah dah dah dah
Sha lah lah lah lah dah dah dah
Everybody help me sing this song, oh yeah
Songtekstvertaling
Iedereen beweert dat ze de beste dingen uit het leven willen.
Maar niet iedereen, niet iedereen.
Wil door de zwoegen en striemen
Zoals deze kerel rondloopt.
De hele dag dit lied zingen
Sha na lah dah dah dah dah dah dah dah dah
Harry Hippie, ligt in de schaduw te slapen.
Het leven irriteert hem niet omdat hij denkt dat hij het gemaakt heeft .
Hij maakt zich nergens zorgen over.
Misschien verkoopt hij zelfs gratis pers op sunset.
Ik wil een man helpen als hij neer is.
Maar ik kan hem niet veel helpen.
Als hij op de grond slaapt
Hij is als een fles in water.
Harry zweeft door het leven
Loopt de hele dag rond en zingt dit lied
Whoa, whoa, whoa, oh ja
Mary Hippie, ze is Harry ' s vriendin.
Centen om Harry ' s baby te voeden.
Ze kan zo ' n ongelooflijk verhaal neerzetten.
Man, wil je haar helpen met het eten?
Thuis en zet het op tafel
Ik wil een man helpen als hij neer is.
Maar ik kan je niet helpen, Harry.
Als je op de grond wilt slapen
Sorry Harry, je bent te zwaar.
Om rond te dragen
Maar hij loopt nog steeds de hele dag dit lied te zingen
Sha dah dah dah sha nah nah nah nah nah
Nah sha lah lah lah dah dah dah
Straatkind, straatkind, vertel me waar
Ga je weg?
Als de Oude man winter zijn hoorn krijgt
En begint te blazen.
Blijf je in L. A of rijd je mee op de snelweg?
Ontmoet een oud bekend gezicht op een nieuwe plek
Ik wil een man helpen als hij neer is.
Maar hoe kan ik hem helpen?
Als hij ergens buiten de stad is?
Sorry Harry, ik denk dat ik je ga afmaken.
Sha dah dah dah dah dah dah dah dah dah
Sha lah lah lah lah dah dah dah
Help me allemaal dit lied te zingen.