Bobby Winning — Reminisce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reminisce" van Bobby Winning.
Songteksten
Back in the days when shit was still funny.
When I didn’t have to worry about bills and no money.
I only wanted to get older man I was a dummy
I didn’t see how those years would run away from me.
Back when Christmas was fun not stressing.
And tests were simple I could pass by guessing.
Before beer and bitches was a part of my essence.
Back in the days when we didn’t know that every day’s a lesson.
Still is today but things done changed.
I don’t have the same fun, or play the same games as those days
and some days like today I miss that sparkle.
See life was on fire back then, now it’s darker.
With every day that passes me by,
Shit. It’s like a countdown till the day that I’m gonna die.
And that’s exactly why I sometimes.
Get to reminiscing off the past when I was more alive.
The good ‘ol days, when the hood was grazed.
Everybody would play ball for the whole day.
Nobody working at the mall in the holydays,
Man, sometimes I really miss those days.
Here I go again.
Walking down memory lane.
Reminiscing while I’m clicking through these pictures.
Thinking to myself things done changed.
As I take ya’ll back, I mean way back.
When I was 9 years old, man I remember that.
I loved the Ninja Turtles and Power Rangers
Batman, those heroes lived dangerous.
Used to play with, Transformers and Action Man
So caught up I had no time to relax man
sprayed my friends with water guns and water balloons
and drop ‘em on cars like big-bara-boom
eating candy and chewing hubba-bubba-bubble gum.
Ringing doorbells and run, juggling was fun,
Chasing ice-cream trucks like mad dogs.
Sat around in circles playing pogs, motherfucks pokemon.
Me and mine used to bully the other kids like bandits.
Snatch their money hit the mall and buys candy.
Yo. When I think of it now it makes me smile
I wish it could be as easy as when I was a child.
The good ‘ol days, when the hood was grazed.
Everybody would play ball for the whole day.
Nobody working at the mall in the holydays,
Man, sometimes I really miss those days.
Here I go again.
Walking down memory lane.
Reminiscing while I’m clicking through these pictures.
Thinking to myself things done changed.
I remember my first school days, excited as hell.
Not knowing 13 years later I’d be tired as hell.
Shit, I got yelled at almost everyday.
I never felt like having math, I just wanted to play.
And man, I talked a lot of shit in class.
And when my teachers got mad I told them kiss my ass.
Checked out the girls, pass the finest ass notes.
Do you like me girl? Yes/No please cast your vote
girls jumping ropes while boys playing ball.
And after school we would brawl if we liked the same broad.
We used to play spin the bottle, doctor and house.
Girls on the swings, I used to peek under their blouse.
First prom, slow dance, had to poke my ass out.
So that girl wouldn’t know what I thought about.
Man I remember those days like it was yesterday.
Its funny how shit change and never will be the same.
The good ‘ol days, when the hood was grazed.
Everybody would play ball for the whole day.
Nobody working at the mall in the holydays,
Man, sometimes I really miss those days.
Here I go again.
Walking down memory lane.
Reminiscing while I’m clicking through these pictures.
Thinking to myself things done changed.
Songtekstvertaling
Vroeger, toen het nog grappig was.
Toen ik me geen zorgen hoefde te maken over rekeningen en geen geld.
Ik wilde alleen maar ouder worden.
Ik zag niet hoe die jaren voor me weg zouden lopen.
Toen Kerstmis leuk was om niet te stressen.
En testen waren simpel, ik kon door raden.
Voor bier en bitches was een deel van mijn essentie.
Vroeger, toen we niet wisten dat elke dag een les was.
Nog steeds, maar de dingen zijn veranderd.
Ik heb niet hetzelfde plezier, of speel dezelfde spelletjes als toen.
en op sommige dagen zoals vandaag mis ik die schittering.
Het leven stond toen in brand, nu is het donkerder.
Met elke dag die voorbij gaat,
Onzin. Het is als aftellen tot de dag dat ik ga sterven.
En dat is precies waarom ik soms.
Haal herinneringen op uit het verleden toen ik nog levendiger was.
De goede oude tijd, toen de motorkap geschampt werd.
Iedereen speelde de hele dag mee.
Niemand werkt in het winkelcentrum op holydays.,
Man, soms mis ik die dagen echt.
Daar ga ik weer.
Herinneringen ophalen.
Herinneringen ophalen terwijl ik door deze foto ' s klik.
Ik dacht dat dingen veranderd waren.
Als ik je terug breng, bedoel ik ver terug.
Toen ik negen was, Weet ik dat nog.
Ik hield van de Ninja Turtles en Power Rangers.
Batman, die helden leefden gevaarlijk.
Speelde met, Transformers en Action Man
Ik had geen tijd om te ontspannen.
bespoten mijn vrienden met waterpistolen en waterballonnen.
en laat ze vallen op auto 's als big-bara-boom
snoep eten en kauwgom kauwen.
Bellen en rennen, jongleren was leuk.,
Op ijswagens jagen als dolle honden.
Ik zat in cirkels te spelen, Pokemon.
Ik en de mijne pestten de andere kinderen als bandieten.
Pak hun geld en koop snoep.
Yo. Als ik er nu aan denk, laat het me lachen.
Ik wou dat het zo makkelijk kon zijn als toen ik een kind was.
De goede oude tijd, toen de motorkap geschampt werd.
Iedereen speelde de hele dag mee.
Niemand werkt in het winkelcentrum op holydays.,
Man, soms mis ik die dagen echt.
Daar ga ik weer.
Herinneringen ophalen.
Herinneringen ophalen terwijl ik door deze foto ' s klik.
Ik dacht dat dingen veranderd waren.
Ik herinner me mijn eerste schooldagen, opgewonden als de hel.
13 jaar later zou ik moe zijn.
Ik werd bijna elke dag uitgescholden.
Ik had nooit zin in wiskunde, Ik wilde gewoon spelen.
En man, ik praatte veel onzin in de klas.
En toen m 'n leraren boos werden, zei ik dat ze m' n reet konden kussen.
Ik heb de meisjes bekeken, de beste kontenbriefjes doorgegeven.
Vind je mijn meisje leuk? Ja / Neen stem alstublieft
meisjes springen touwen terwijl jongens spelen.
En na school zouden we vechten als we dezelfde meid mochten.
We speelden altijd spin the bottle, doctor and house.
Meisjes op de schommel, ik gluurde altijd onder hun blouse.
Het eerste bal, slow dance, moest mijn kont uitsteken.
Zodat dat meisje niet zou weten waar ik aan dacht.
Ik herinner me die dagen alsof het gisteren was.
Het is grappig hoe shit verandert en nooit meer hetzelfde zal zijn.
De goede oude tijd, toen de motorkap geschampt werd.
Iedereen speelde de hele dag mee.
Niemand werkt in het winkelcentrum op holydays.,
Man, soms mis ik die dagen echt.
Daar ga ik weer.
Herinneringen ophalen.
Herinneringen ophalen terwijl ik door deze foto ' s klik.
Ik dacht dat dingen veranderd waren.