Bobby Vee — Please Don't Ask About Barbara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Don't Ask About Barbara" van Bobby Vee.
Songteksten
-peak Billboard position # 15 in 1962
-Words and Music by Bill Buchanan and Jack Keller
Please don’t ask about Barbara
Don’t ask me if she’s found somebody new
'cause I would try to smile but in a little while
My tears would show and then you’d know it’s true
Please don’t ask about Barbara
The hurt will bring the teardrops to my eyes
Though I would pretend that now she’s just a friend
You’d look at me and see right through the lies
Tears, tears, go away, come again another day
How can I hide this pain I feel inside
When little teardrops give my heart away?
Don’t you ever tell Barbara
I’d rather die than let her know I’m cryin'
Let her run around until the day she’s found
She needs me back again but this I ask till then
«Please don’t ask about Barbara»
Songtekstvertaling
- piek Billboard positie # 15 in 1962
- Words and Music door Bill Buchanan en Jack Keller
Vraag alsjeblieft niet naar Barbara.
Vraag me niet of ze een nieuw iemand heeft gevonden.
want ik zou proberen te glimlachen, maar over een tijdje
Mijn tranen zouden verschijnen en dan zou je weten dat het waar is
Vraag alsjeblieft niet naar Barbara.
De pijn zal de tranen in mijn ogen brengen.
Hoewel ik zou doen alsof ze nu gewoon een vriendin is
Je keek me aan en keek dwars door de leugens heen.
Tranen, tranen, ga weg, kom op een andere dag
Hoe kan ik deze pijn verbergen die ik van binnen voel
Als kleine tranen mijn hart weggeven?
Vertel het Barbara nooit.
Ik ga liever dood dan dat ik huil.
Laat haar rondrennen tot de dag dat ze gevonden is.
Ze heeft me weer nodig, maar dit vraag ik tot dan.
"Vraag alsjeblieft niet naar Barbara»