Bobby Vee — Just Keep It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Keep It Up" van Bobby Vee.

Songteksten

Well, one day baby,
You’ll be sorry
For the way you make people cry
It’s not so funny
Not one bit, honey
One day you’ll wake up and re-o-lise
Just keep it up Just keep it up Just keep it up And see what happens
One day you told me Oh, how you told me Things that made me shake inside
And then you kissed me,
Uummm, oh how you kissed me Then turned around and said you lied
Please stop doin'
The things you’re doin'
I know we can get along
Your luck will run out
One day you’ll see
And then your lovin' arms will
Belong to me

Songtekstvertaling

Nou, op een dag baby,
Het zal je spijten.
Voor de manier waarop je mensen laat huilen
Het is niet zo grappig.
Helemaal niet, schat.
Op een dag word je wakker en re-o-lise
Ga zo door en kijk wat er gebeurt.
Op een dag vertelde je me hoe je me dingen vertelde waardoor ik van binnen schudde.
En toen kuste je me.,
Je kuste me en zei dat je loog.
Stop alsjeblieft met doen.
De dingen die je doet.
Ik weet dat we het kunnen vinden.
Je geluk zal opraken.
Op een dag zul je zien
En dan zal je liefdevolle armen
Van mij.