Bobby Valentino — Cold World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold World" van Bobby Valentino.

Songteksten

It’s Vigilante Season, it’s big cars nigga
Swervin' through the traffic, me and Max, stars nigga
Get fly, what nigga, made a quarter mill
And that’s all in a drought baby fuck a record deal
The only Brooklyn nigga that come through Harlem
Disrespect The Pros nigga then you want a problem
Never mind feeding 'em, leave them bitches starvin'
Just gimme brain ma, leave the pussy throbbin'
See I’m a pimp like Gold and Mack
Hop up in this Coupe ma, ain’t no holdin' back
Gain Greene, Don Pro, this is street life
Blackin'-out in this bitch with Dame Grease right
You know us Brooklyn niggaz chill
Comin' from the Stuy, then you oughta chill
It’s AB slash pimp, Don Pro shit
09 the takeover this is my year
Ya know, ya know, ya oh-oh
That it’s a cold world
Mami should see a call girl
Show her lil' body just to get a buck
Any nigga she could fuck
Daddy I got a way
From the hood to the style
Gain Greene, Don Pro, AB Biggaveli just let 'em be He don’t want no more cause he saucey
All the game he showed me Baby don’t leave me lonely
She told me «Baby never leave, me and Jimmy need you nice
Now it’s time to buy ya some ice»
Different set of shit
That make you feel that you the black Nefertiti you are
I love how he switch up his bars
Get him in the mood, get some Grand Cru
Sorry, need that nigga, tell him this how great he is Think that baby maybe his
Think that baby maybe not
Look at how the game done made me pop
Watchin' my boy, it made me stop
Had to think of him, cause I know it’s me thuggin', Remy sigh, sayin' Max
«Straighten up or you gon' go back»
Had to say a prayer for my folks
Jesus give me the strength to spare they life
Mami you tryna get you right
Take you overseas where the water’s green
Boatloads of quarter-keys
This is wavy, all of this means
That these niggaz right back at the checker point
I’m with the joint, then the upper-decker, I point
Ya know, ya know, ya oh-oh
That it’s a cold world
Mami should see a call girl
Show her lil' body just to get a buck
Any nigga she could fuck
Daddy I got a way
From the hood to the style
Gain Greene, Don Pro, AB Biggaveli just let 'em be He don’t want no more cause he taught me All the game he showed me Baby don’t leave me lonely

Songtekstvertaling

Het is Vigilante seizoen, het is big cars nigga
Ik zwierf door het verkeer, Max en ik, stars nigga
Get fly, welke Neger, maakte een kwart miljoen
En dat is allemaal in een droogte baby neuk een platencontract
De enige Neger Uit Brooklyn die door Harlem komt
Toon respect voor de profs nigga dan wil je een probleem
Laat ze maar eten, laat ze maar verhongeren.
Geef me gewoon hersenen ma, laat het kutje bonzen
Ik ben een pooier zoals Gold en Mack.
Spring in deze Coupe ma, er is geen weg terug
Gain Greene, Don Pro, Dit is het straatleven.
Black-out in this bitch with Dame Grease right
Je kent ons Brooklyn niggaz chill
Kom van de Stuy, dan moet je chillen
Het is AB slash pimp, Don Pro shit
09 de overname dit is mijn jaar
Weet je, weet je, ya oh-oh
Dat het een koude wereld is
Mami zou een callgirl moeten zien.
Laat haar lil ' body zien om een dollar te krijgen.
Elke neger die ze kan neuken
Papa, Ik heb een manier.
Van de kap naar de stijl
Ga naar Greene, Don Pro, AB Biggaveli laat ze gewoon zijn Hij wil niet meer omdat hij boos is
Al het spel dat hij me liet zien Baby laat me niet alleen
Ze zei: 'Baby gaat nooit weg, Jimmy en ik hebben je nodig.
Nu is het tijd om wat ijs voor je te kopen.»
Andere shit
Dat geeft je het gevoel dat je de zwarte Nefertiti bent die je bent
Ik hou ervan hoe hij zijn tralies verwisselt.
Breng hem in de stemming, haal wat Grand Cru.
Sorry, heb die nigga nodig, vertel hem dit hoe geweldig hij is denk dat die baby misschien van hem is
Denk dat die baby misschien niet
Kijk naar hoe het spel me deed knallen.
Mijn jongen in de gaten houden liet me stoppen
Ik moest aan hem denken, want Ik weet dat ik het Ben.
"Rechtop staan of je gaat terug»
Ik moest bidden voor m ' n ouders.
Jezus, geef me de kracht om hun leven te sparen.
Mami je probeert het niet goed te krijgen
Ik breng je naar het buitenland waar het water groen is
Bootladingen met kwartsleutels
Dit is golvend, dit alles betekent
Dat deze niggaz terug zijn bij het checkerpunt
Ik ben van de joint, dan de bovenste decker, ik wijs
Weet je, weet je, ya oh-oh
Dat het een koude wereld is
Mami zou een callgirl moeten zien.
Laat haar lil ' body zien om een dollar te krijgen.
Elke neger die ze kan neuken
Papa, Ik heb een manier.
Van de kap naar de stijl
Gain Greene, Don Pro, AB Biggaveli laat ze met rust hij wil niet meer want hij leerde me al het spel dat hij me liet zien Baby laat me niet alleen