Bobby Tinsley — Until They're Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until They're Gone" van Bobby Tinsley.

Songteksten

why do we say the things
that bring each other pain?
why do we argue about
a past that we can’t change?
how can we sit in the same room
without saying hello?
why can’t we turn the other cheek?
i need to know
we never miss the one’s we love
while we argue and fight
we don’t appreciate them while
they’re in our life
we let our pride get in the way
and blame each other even though we both are wrong
why don’t we ever miss their love
until they’re gone?
why do we go so long without
saying how we feel?
why do we open wounds
we know will never heal?
how come we search for love
that truly satisfies
(i really wanna know)
when everything we ever need
is before our eyes (ooh)
we never miss the one’s we love
while we argue and fight
we don’t appreciate them while
they’re in our life
we let our pride get in the way
and blame each other even though we both are wrong
why don’t we ever miss their love
until they’re gone?
i’m praying now that god would help me make a change, oh
i’m begging now, right now
that you would feel the same
i’m praying that god would help me make a change
i’m begging now, right now
that you would feel the same
we never miss the one’s we love
while we argue and fight
we don’t appreciate them while
they’re in our life
we let our pride get in the way
and blame each other even though we both are wrong
why don’t we ever miss their love
until they’re gone?

Songtekstvertaling

waarom zeggen we de dingen
brengt dat elkaar pijn?
waarom maken we ruzie over
een verleden dat we niet kunnen veranderen?
hoe kunnen we in dezelfde kamer zitten?
zonder gedag te zeggen?
waarom kunnen we niet de andere wang toekeren?
ik moet het weten.
we missen nooit degene van wie we houden
terwijl we ruziën en vechten
we waarderen ze niet.
ze zijn in ons leven.
we laten onze trots in de weg staan.
en elkaar de schuld geven, ook al hebben we het allebei mis.
waarom missen we hun liefde nooit?
tot ze weg zijn?
waarom gaan we zo lang zonder
zeggen hoe we ons voelen?
waarom openen we wonden?
we weten dat het nooit zal genezen?
waarom zoeken we naar liefde
dat is echt bevredigend.
(Ik wil het echt weten)
wanneer alles wat we ooit nodig hebben
is before our eyes (ooh)
we missen nooit degene van wie we houden
terwijl we ruziën en vechten
we waarderen ze niet.
ze zijn in ons leven.
we laten onze trots in de weg staan.
en elkaar de schuld geven, ook al hebben we het allebei mis.
waarom missen we hun liefde nooit?
tot ze weg zijn?
ik bid nu dat god me zou helpen een verandering te maken.
ik smeek je, nu meteen.
dat je hetzelfde zou voelen
ik bid dat god me zou helpen een verandering te maken.
ik smeek je, nu meteen.
dat je hetzelfde zou voelen
we missen nooit degene van wie we houden
terwijl we ruziën en vechten
we waarderen ze niet.
ze zijn in ons leven.
we laten onze trots in de weg staan.
en elkaar de schuld geven, ook al hebben we het allebei mis.
waarom missen we hun liefde nooit?
tot ze weg zijn?