Bobby Taylor — Just A Little Bit Closer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Little Bit Closer" van Bobby Taylor.
Songteksten
When a baby cries
And an old man smiles
When a loved one tries to understand me
Then my world makes sense
Stripped of all pretense
Love is common sense
And understanding
I have learned to see
All the love you see
And it helps me be just a little bit closer
To the things I found
That I counted out
Now I’m back again
Just a little bit closer
In this world of hate
I use love as bait
But you turned me around
To see the good side
Things I thought I need
I no longer need
If I have you to please
Then girl I’m satisifed
Everybody sing!
La la la, la la
La la la la la
La la la la la, just a little bit closer (We're a little bit closer)
La la la, la la
La la la la la
La la la la la, just a little bit closer
I have learned to see
All the love you see
And it helps me be just a little bit closer
Oh, to the things I found
That I counted out
Now I’m back again
Just a little bit closer
Everybody!
La la la, la la (Alright!)
La la la la la
La la la la la, just a little bit closer
La la la, la la (La la la!)
La la la la la (La la la la la!)
La la la la la, (La la la la, just a little bit closer)
One more time
Songtekstvertaling
Als een baby huilt
En een oude man lacht
Als een geliefde me probeert te begrijpen
Dan is mijn wereld logisch.
Ontdaan van alle schijn
Liefde is gezond verstand.
En begrip
Ik heb geleerd om te zien
Alle liefde die je ziet
En het helpt me een beetje dichterbij te zijn.
Naar de dingen die ik vond
Dat ik geteld heb
Nu ben ik weer terug.
Iets dichterbij.
In deze wereld van haat
Ik gebruik Liefde als lokaas.
Maar je hebt me veranderd.
Om de goede kant te zien
Dingen waarvan ik dacht dat ik ze nodig had.
Ik heb het niet meer nodig.
Als ik je wil behagen
Dan meisje ben ik verzadigd
Iedereen zingen!
La la la, la la
La la la la la
La la la la la, gewoon een beetje dichterbij (we zijn een beetje dichterbij)
La la la, la la
La la la la la
La la la la la, een beetje dichterbij.
Ik heb geleerd om te zien
Alle liefde die je ziet
En het helpt me een beetje dichterbij te zijn.
OH, naar de dingen die ik vond
Dat ik geteld heb
Nu ben ik weer terug.
Iets dichterbij.
Iedereen!
La la la, La la (goed!)
La la la la la
La la la la la, een beetje dichterbij.
La la la, la la (La la la!)
La la la la la la la la la la la la!)
La la la la la, (La la la la la, gewoon een beetje dichterbij)
Nog een keer.