Bobby Rydell — The Door to Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Door to Paradise" van Bobby Rydell.
Songteksten
Here we are so close to Heaven
Can’t you see it in my eyes
Will you love me or forsake me For only you can take me Through the door to paradise
If you tell me that you love me You can take me to skies
Say the word and we will be there
For you can turn the key, dear
To the door to paradise
Here we stand, hand in hand
Won’t you give a little sign
Make me know you understand
You’re willing to be mine, all mine
Kiss me sweet and touch me tender
I’ll surrender to your sighs
Tell me this is love forever
And then we’ll walk together
Through the door to paradise
(Paradise, paradise, ooh)
Make me know you understand
You’re willing to be mine, all mine
Kiss me sweet and touch me tender
I’ll surrender to your sighs
Tell me this is love forever
And then we’ll walk together
Through the door to paradise
Through the door to paradise
Songtekstvertaling
Hier zijn we zo dicht bij de hemel.
Zie je het niet in mijn ogen?
Zul je van me houden of me in de steek laten want alleen jij kan me door de deur naar het paradijs leiden
Als je zegt dat je van me houdt, kun je me naar de hemel brengen.
Zeg het en we zullen er zijn.
Want je kunt de sleutel draaien, schat
Naar de deur naar het paradijs
Hier staan we, hand in hand
Wil je geen klein teken geven
Laat me weten dat je het begrijpt.
Je bent bereid om van mij te zijn, helemaal van mij.
Kus me lief en raak me teder aan
Ik geef me over aan je zuchten.
Zeg me dat dit voor altijd liefde is.
En dan lopen we samen.
Door de deur naar het paradijs
(Paradijs, paradijs, ooh)
Laat me weten dat je het begrijpt.
Je bent bereid om van mij te zijn, helemaal van mij.
Kus me lief en raak me teder aan
Ik geef me over aan je zuchten.
Zeg me dat dit voor altijd liefde is.
En dan lopen we samen.
Door de deur naar het paradijs
Door de deur naar het paradijs