Bobby Rush — Chicken Heads songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chicken Heads" van Bobby Rush.

Songteksten

Daddy told me on his dying bed
Give up your heart or don’t you lose your head
You come along girl, what did i do?
I lost my heart and my head went too
Little girl little girl you sure can cook
Little girl little girl you you’ve got me hooked
When you cook that chicken save me the head
I should be working but i’m home in bed
I’m thinking about you
I’m dreaming about you
Love that gal
Love them chicken heads you
Without your love i just can’t go on
The feelings i have for you is much too strong
Let me in
Let me in
Let me in
My love for you so doggone strong
Like the mississippi river rolls on and on
If loving you was doggone crime
Id be sitting in jail done flat nine-nine
I’m thinking about you
I’m dreaming about you
I love that gal
I love them chicken heads too
Without your love i just can’t go on
All the feelings i have for you are too doggone strong
Let me in
Let me in
Let me in
Love that gal
Love them chicken heads too

Songtekstvertaling

Papa vertelde het me op zijn stervende bed.
Geef je hart op of verlies je hoofd niet.
Wat heb ik gedaan?
Ik verloor mijn hart en mijn hoofd ging ook
Kleine meid kleine meid je kunt zeker koken
Kleine meid kleine meid je hebt me verslaafd
Als je die kip kookt, red me dan het hoofd.
Ik zou moeten werken, maar ik lig thuis in bed.
Ik denk aan je.
Ik droom over je.
Ik hou van die meid.
Hou van die kippenkoppen.
Zonder jouw liefde kan ik niet verder
De gevoelens die ik voor je heb zijn veel te sterk.
Laat me binnen.
Laat me binnen.
Laat me binnen.
Mijn liefde voor jou zo verdomd sterk
Zoals de mississippi rivier op en neer rolt.
Als van je houden een misdaad was
Ik zit in de gevangenis.
Ik denk aan je.
Ik droom over je.
Ik hou van die meid.
Ik hou ook van die kippenkoppen.
Zonder jouw liefde kan ik niet verder
Alle gevoelens die ik voor je heb zijn te sterk.
Laat me binnen.
Laat me binnen.
Laat me binnen.
Ik hou van die meid.
Ik hou ook van kippenkoppen.