Bobby Pulido — Donde Está Mi Raza? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donde Está Mi Raza?" van Bobby Pulido.

Songteksten

Hola reina, їcmo te llamas?
My name es Mary Rodrguez
Oh, you mean Maria Rodrguez
No, Mary Rodrguez, I’m not from Mxico
Nombre estas bien perdida
Whatever you think
Tienes el nopal en la frente
Asi como tu gente pero perdido de la mente
Porque t no estas consciente
Que no estan presentes las costumbres de tu gente
Yo soy orgulloso de mi familia de mi color
Y llevo la sangre de mi raza en mi corazon
CORO
Dnde…їDnde est mi raza?
Se encuentran perdidos porque no saben ni quin son
Dnde…їDnde est mi raza?
Ya se han olvidado de sus races, de su historia y su tradicin
You’re American City, let me see you’re papers
Clmate gacho ni que fueras gabacho
Villarreal, acurdate somos los mismos
їDonde est mi raza? se encuentran perdidos
їDonde est mi raza? se encuentran perdidos
їDonde est mi raza? se encuentran perdidos
їDonde est mi raza? se encuentran perdidos
Frijoles… Frijoles…Bobby Pulido … con los Frijoles
CORO
їDonde est mi raza? se encuentran perdidos… perdidos se encuentran mi raza
їDonde est mi raza? se encuentran perdidos… Ay! mi raza se encuentra perdida
їDonde est mi raza? se encuentran perdidos… perdidos se encuentra mi raza
їDonde est mi raza? se encuentran perdidos
їDonde est mi raza? … perdidos
їDonde est mi raza? … perdidos
їDonde est mi raza? … perdidos
їDonde est mi raza? … perdidos

Songtekstvertaling

Hallo koningin, hoe heet je?
Mijn naam is Mary Rodrguez.
Je bedoelt Maria Rodrguez.
Nee, Mary Rodrguez, ik kom niet uit Mexico.
Naam Ben je verloren.
Wat je ook denkt.
Je hebt de Kopal op je voorhoofd.
Net als jouw mensen, maar gek geworden.
Omdat je niet bij bewustzijn bent.
Dat de gewoontes van uw volk niet aanwezig zijn
Ik ben trots op mijn familie van mijn kleur
En ik draag het bloed van mijn ras in mijn hart
KOOR
Waar is mijn raza?
Ze zijn verloren omdat ze niet eens weten wie ze zijn.
Waar is mijn raza?
Ze zijn hun ras, hun geschiedenis en hun traditie al vergeten.
Je bent American City, laat me zien dat jullie papieren zijn.
Clmate gacho of jij was gabacho.
Villarreal, acurdate we are the same
waar is mijn raza? ze zijn verloren.
waar is mijn raza? ze zijn verloren.
waar is mijn raza? ze zijn verloren.
waar is mijn raza? ze zijn verloren.
Bonen...Bonen ... Bobby gepolijst ... met de bonen
KOOR
waar is mijn raza? ze zijn verdwaald ... ze zijn verloren. ze zijn mijn ras.
waar is mijn raza? ze zijn verdwaald ... Oh! mijn ras is verloren.
waar is mijn raza? ze zijn verdwaald ... verloren is mijn ras.
waar is mijn raza? ze zijn verloren.
waar is mijn raza? … verliezen
waar is mijn raza? … verliezen
waar is mijn raza? … verliezen
waar is mijn raza? … verliezen