Bobby O — Compromised songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compromised" van Bobby O.
Songteksten
He met her when he was so young
She met him, looking for fun
He fell in love the moment he saw her
She didn’t feel quite the same way
He promised her a better life together
But that gave her no peace of mind
He made plans to be together forever
But she had plans of a very different kind
When love goes one direction
And when love is a spurned affection
When love only causes depression
The very thin line between love and hate
All his loving meant so little to her
All his pleading and crying, it went unheard
His love not returned
Now he’s compromised
Compromised
With here there’s no negotiating
Compromised
With her it’s mostly hating
He said he couldn’t live without her
She said he could if he only tried
He said: «I'll love you, I’ll love you forever»
She said: «What's the meaning of love?»
And then he said: «Real love should never be denied»
Compromised
With here there’s no negotiating
Compromised
With her it’s mostly hating
Compromised (Compromised)
(Compromised
Compromised)
(Compromised
Compromised)
Compromised
Compromised
With her it’s only hating
Compromised
With her it’s only hating (Compromised)
Songtekstvertaling
Hij ontmoette haar toen hij zo jong was.
Ze ontmoette hem, op zoek naar plezier
Hij werd verliefd op het moment dat hij haar zag.
Ze voelde niet precies hetzelfde.
Hij beloofde haar een beter leven samen.
Maar dat gaf haar geen gemoedsrust.
Hij maakte plannen om voor altijd samen te zijn.
Maar ze had andere plannen.
Als de liefde één richting uitgaat
En als liefde een afgewezen liefde is
Wanneer liefde alleen depressie veroorzaakt
De dunne lijn tussen liefde en haat
Al zijn liefde betekende zo weinig voor haar.
Al zijn smeken en huilen, het ging ongehoord.
Zijn liefde is niet teruggekeerd
Nu is hij gecompromitteerd.
Gevaar
Hier valt niet te onderhandelen.
Gevaar
Met haar is het meestal haat
Hij zei dat hij niet zonder haar kon.
Ze zei dat hij het kon als hij het maar probeerde.
Hij zei: "Ik zal van je houden, Ik zal voor altijd van je houden»
Ze zei: "Wat is de Betekenis van liefde?»
En toen zei hij: "echte liefde mag nooit worden ontkend»
Gevaar
Hier valt niet te onderhandelen.
Gevaar
Met haar is het meestal haat
Gecompromitteerd)
(Gevaar
Gevaar)
(Gevaar
Gevaar)
Gevaar
Gevaar
Met haar is het alleen maar haat
Gevaar
Met haar is het alleen maar haat (gecompromitteerd)