Bobby McFerrin — Beverly Hills Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beverly Hills Blues" van Bobby McFerrin.
Songteksten
People get ready there’s a limousine comin'
People get ready there’s a limousine comin'
Don’t need no baggage, just a pair of funky shoes
You know you’re ready when you paid your membership dues
To take you to the country club
Bring your golf clubs & your tennis racquet too
We’ll bang a few balls
Cause we’re singing the Beverly Hills Blues
Beverly Hills
Walkin' down Rodeo Drive
Beverly Hills
There’s a Gucci store, it’s open late
Beverly Hills
Japanese men buying things they don’t need
Beverly Hills
So, so expensive for no need
Couldn’t start my Porsche
Couldn’t start my Mercedes Benz
Had to call up one of my German friends
Listen very carefully you can hear credit cards sliding out of their wallets
right now
There goes your Visa, your Mastercard, your American Express
All that great, great American excess
Feel the money go beyond your credit
Oh you’ll have to pay one day but not right now
Come on baby, Beverly Hills, oh you gotta love it somehow
Songtekstvertaling
Er komt een limousine aan.
Er komt een limousine aan.
Ik heb geen bagage nodig, alleen een paar funky schoenen.
Je weet dat je er klaar voor bent als je je lidmaatschap hebt betaald.
Om je mee te nemen naar de country club
Neem uw golfclubs en uw tennisracket ook mee
We zullen een paar ballen neuken.
Want we zingen de Beverly Hills Blues
Beverly Hills
Walkin ' down Rodeo Drive
Beverly Hills
Er is een Gucci winkel, het is laat open.
Beverly Hills
Japanse mannen kopen dingen die ze niet nodig hebben.
Beverly Hills
Dus, zo duur dat het niet nodig is
Kon mijn Porsche niet starten
Ik kon mijn Mercedes Benz niet starten.
Ik moest een Duitse vriend bellen.
Luister goed. je hoort creditcards uit hun portemonnee glijden.
nu
Daar gaat je visum, je Mastercard, je American Express.
Al die grote Amerikaanse overmaat.
Voel het geld gaan voorbij uw krediet
Op een dag zul je moeten betalen, maar nu niet.
Kom op, Beverly Hills, je moet er toch van houden.