Bobby Long — Being A Mockingbird songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Being A Mockingbird" van Bobby Long.

Songteksten

The night it rests like a hammerblow and breaks the morning it brings
The mad men are down on the crypt floor sleeping through there favours and sins
I trained myself to be hardened and greet the bird like the day
I soared to greet lusty gamblings and drenched myself in the dusk where they lay
I exchanged the dark for the darkness and hung the belt from the wing
So the traitors may part with there malice but ill remember everything
I stood up and danced round the heckles and planted the leaf from the book
I admit i love my romances the blackbird, the wren, the rook
The church house won’t harbour the coffins but the docks they wittle there ships
To the pleasure the feast and the memory and the soar of kissing her lips
I gave up myself to the dawning, of the morning bird in first flight
I thought i ran the road of the pauper
I lost it all in the night
I lost it all in the night

Songtekstvertaling

De nacht rust als een hamerslag en breekt de ochtend die het brengt
De gekken liggen daar op de Crypte. ze slapen daar door gunsten en zonden.
Ik trainde mezelf om hard te zijn en de vogel te begroeten als de dag
Ik keek ernaar uit om lustig gewauwel te begroeten en doordrenkte mezelf in de schemering waar ze lagen.
Ik ruilde het duister voor de duisternis en hing de riem aan de vleugel.
Dus de verraders mogen daar met kwaadwilligheid weggaan, maar Ik zal me alles herinneren.
Ik stond op en danste rond de heckles en plantte het blad van het boek
Ik geef toe dat ik hou van mijn romances de blackbird, de wren, de toren
Het kerkhuis zal de doodskisten niet Herbergen, maar de dokken zullen daar schepen brengen.
Tot het genoegen van het feest en de herinnering en de hoogte van het kussen van haar lippen
Ik gaf mezelf over aan de dawning, van de ochtendvogel in de eerste vlucht
Ik dacht dat ik over de weg van de armoedzaaier Reed.
Ik verloor alles in de nacht
Ik verloor alles in de nacht